Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
help me please!
me ajudem por favor!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
please make the bed.
arrume a cama, por favor.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
what are you doing. can u help me please friend
ajudar em que
Последнее обновление: 2020-04-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
can you help me, please? can you please help me?
pode ajudar-me?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no matter how i will to reach you… help me, please.
não importa como, eu irei entrar em contato. por favor, me ajude.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please make the necessary enquiries, and we'll talk again next week.
informe-se e fale-me na próxima semana.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
please make the online red amy's legal foundation and funding public.
por favor, publiquem a base legal e o financiamento do exército vermelho online.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am sure you do not in fact intend to do so, but please make the distinction!
por essa razão, senhor presidente barroso, creio que as boas propostas que já foram feitas – há anos atrás, pelo senhor comissário vitorino, incluídas no processo de tampere – devia novamente figurar no seu programa.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
that was very important because it would help me to make the right decision in the future.
isso foi muito importante porque me ajudou a tomar as decisões certas no futuro.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
help me, please! i know i made a mistake, but i need him to believe me. i can’t lose him!
sei que errei, mas eu preciso que ele acredite em mim... não posso perdê-lo!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i am sorry if this looks a little presumptuous on my part, but please make the comparison and then we will talk about it.
peço desculpa se isto parecer um tanto presunçoso da minha parte, mas peço que façam essa comparação e, depois, falaremos sobre o assunto.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
commissioner, please make the drastic proposal necessary to reduce these forms of disability and be sure that you will have the full support of our parliament.
nos documentos de estratégia por país, exigirei que sejam propostos programas e projectos que envolvam directamente estas crianças e pessoas portadoras de deficiência.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
commissioner, please make the drastic proposal necessary to reduce these forms of disability and be sure that you will have the full support of our parliament.
senhor comissário, por favor apresente a proposta radical que é necessária para reduzir estas formas de deficiência, e pode ter a certeza de que contará com o apoio total do parlamento.
for our preparation of experiment materials, please make the reservation and confirm the number of participants and the item number chosen at least 7 days in advance before the visit.
dada a necessidade de preparar materiais, o museu deve ser informado com 7 dias de antecedência, no mínimo, do número de participantes.