Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
all trademarks, unless otherwise indicated, are the property of herbalife international, inc.
todas as marcas e patentes, exceto em contrário, são de propriedade da herbalife international, inc. É proibida a utilização do conteúdo parcial dos artigos.
a. as a global nutrition company, herbalife is dedicated to advancing the science of nutrition.
r. como uma empresa multinacional de nutrição, a herbalife dedica-se ao progresso da ciência da nutrição.
welcome! the herbalife nutrition institute is dedicated to promoting excellence in the field of nutrition.
bem-vindo! o instituto de nutrição herbalife é dedicado à promoção da excelência no campo da nutrição.
a. the herbalife nutrition institute is an informational resource dedicated to promoting excellence in the field of nutrition.
r. o instituto de nutrição herbalife é uma fonte de informação dedicada à promoção da excelência no campo da nutrição.
the herbalife nutrition institute (the institute) is dedicated to promoting excellence in the field of nutrition.
o instituto de nutrição herbalife se dedica à promoção da excelência no campo da nutrição.
these vendors are under a contractual obligation to use confidential data received from herbalife only for purposes that fall within the functions for which they were hired.
estes fornecedores estão obrigados contratualmente a utilizar os dados confidenciais disponibilizados pela herbalife apenas para os fins exigidos no exercício das funções para as quais foram contratados.
news of the investigations triggered sharp declines in the price of herbalife common stock, causing awad and many other investors to suffer significant losses.
a notícia das investigações levou a uma acentuada queda dos preços das ações ordinárias da herbalife, o que causou consideráveis perdas para awad e muitos outros investidores.
**herbalife is a pyramid scheme because its participants obtain their monetary benefits primarily from recruitment rather than the sale of goods to consumers.
** herbalife é um esquema em pirâmide porque seus participantes obtêm benefícios monetários principalmente do recrutamento em vez que da venda de mercadorias aos consumidores.
== history ==in february 1980, mark hughes began selling the original herbalife weight management product from the trunk of his car.
== história ==em fevereiro de 1980 mark hughes começou a vender os produtos com a marca herbalife no porta-malas do seu carro.
== references ==== external links ==* herbalife official site* herbalife family foundations site* herbalife official worldwide site
em 1976, mark teria começado a trabalhar vendendo slender now ("mais magro agora") dos laboratórios seyforth, uma empresa de marketing multi-nível.
just go on with the faith you’ve received and you will see, some time from now, who will be happy: you or your herbalife faith friends.
continue tendo a fé que lhe foi dada e veja daqui a um tempo quem estará feliz: se você ou se esses seus amigos da fé herbalife.
if you do not receive acknowledgment of your complaint, or your complaint is not satisfactorily addressed, you should contact the office of the chief privacy officer, which will serve as a liaison with herbalife to resolve your concerns.
caso não receba confirmação de envio da reclamação, ou se a mesma não for tratada de maneira satisfatória, você deverá contatar o departamento de privacidade que trabalha com a herbalife para resolver suas preocupações.
club baloncesto gran canaria – claret, s.a.d., also known as herbalife gran canaria, is a professional basketball team that plays in the asociación de clubes de baloncesto.
o club baloncesto gran canaria - claret ou também conhecido por herbalife gran canaria é um clube profissional de basquetebol localizado em las palmas de gran canaria, ilhas canárias, espanha.
if you believe that herbalife has not complied with this privacy policy, you may write to the address below or call us. please describe in as much detail as possible the ways in which you believe that the herbalife policy has not been complied with. we will investigate your complaint promptly.
caso acredite que o instituto herbalife de nutrição não respeitou esta política de privacidade, você pode entrar em contato por meio do endereço ou telefone abaixo. por gentileza descreva o mais detalhadamente possível as formas como você acredita que o instituto herbalife de nutrição não tenha cumprido com a referida política. investigaremos prontamente sua reclamação.
==events==since 1988, various events have been held at the convention centre, including:* search marketing expo, september 23–24, 2008* the world urban forum iv, november 3, 2008* the 5th china expo forum for international cooperation, january 14–16, 2009* herbalife (china) sales conference, october, 2009* the 12th china-eu summit, november 30, 2009* the 3rd china (nanjing) international automobile expo, june 4–8, 2010* the 3rd china international service outsourcing cooperation conference, june 11–12, 2010* the seventh xici wedding expo and the 2012 yangtze river delta carnival， march 4, 2012==activity introductions==;china world logistics conferencefrom november 19 to november 20, 2008, china world logistics conference was held in nanjing international expo center.
== eventos ==desde 1988, vários eventos decorreram no centro, destacando-se:* exposição de pesquisa de marketing, 23 e 24 de setembro de 2008* iv fórum urbano mundial, 3 de novembro de 2008* 5ª exposição da china para a cooperação internacionalm 14 a 16 de janeiro de 2009* conferência de vendas da herbalife china, outubro de 2009* 12ª cimeira sino-europeia, 30 de novembro de 2009* 3º salão automóvel internacional da china (nanquim), 4 a 8 de junho de 2010* 3ª conferência da china internacional de cooperação de serviços de outsourcing, 11 e 12 de junho de 2010* 7ª exposição de casamentos xici e o carnaval do delta do rio yangtze de 2012, 4 de março de 2012== introduções de actividade ==; china world logistics conferenceentre 19 e 20 de novembro de 2008, o a conferência de logística do mundo da china foi realizada no centro.