Вы искали: herxheimer (Английский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

herxheimer

Португальский

reacção de herxheimer

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

herxheimer reaction

Португальский

reacção de jarisch-herxheimer

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 10
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

reaction; herxheimer

Португальский

reacção de herxheimer

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

herxheimer's reaction

Португальский

reacção de jarisch-herxheimer

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

jarisch herxheimer reaction

Португальский

reacção de jarisch-herxheimer

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 16
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

jarish-herxheimer reaction

Португальский

reação de jarisch-herheixmer

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

chronic atrophic acrodermatitis herxheimer

Португальский

acrodermatite crónica atrófica de herxheimer

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

jarisch herxheimer reaction (disorder)

Португальский

reacção de herxheimer

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

jarisch-herxheimer reaction (diagnosis)

Португальский

reacção de herxheimer

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

lyme disease (this is a sign of a disease called jarisch herxheimer disease)

Португальский

tratamento da doença de lyme (isto é um sinal de uma doença chamada doença de jarisch herxheimer).

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

the jarisch-herxheimer reaction has been reported following cefuroxime axetil treatment of lyme disease.

Португальский

se ocorrer uma super-infecção durante o tratamento, devem ser tomadas as medidas apropriadas (ver secção 4. 8 " efeitos indesejáveis ") .17 foi relatada reacção de jarisch-herxheimer após o tratamento da doença de lyme com cefuroxima axetil.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

jarisch-herxheimer jh reaction, fever and hypotension can occur because of the use of penicillins.

Португальский

reação de jarisch-herxheimer jh pode ocorrer devido ao uso de penicilinas, bem como o surgimento de febre e hipotensão.

Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

common jarisch-herxheimer reaction following cefuroxime axetil treatment of lyme disease (see section 4.4) .

Португальский

alameda da beloura, edifício 1 2º andar ­ escritório 15 2710-693 sintra

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

in late-stage borreliosis, characteristic skin changes may occur, called acrodermatitis chronica atrophicans aca or pick-herxheimer disease.

Португальский

na fase tardia da borreliose, pode surgir alteração cutânea característica, denominada acrodermatite crônica atrófica aca ou doença de pick-herxheimer.

Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

immune system disorders:common jarisch-herxheimer reaction following cefuroxime axetil treatment of lyme disease (see section 4.4) .

Португальский

doenças do sistema imunitário frequentes reacção de jarisch-herxheimer após o tratamento da doença de lyme com cefuroxima axetil (ver secção 4. 4 " advertências e precauções especiais de utilização ") .

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

fever and a feeling of generally being unwell a short time after taking cefuroxime axetil for the treatment of lyme disease (jarisch-herxheimer reaction) stomach problems: diarrhoea nausea and vomiting.

Португальский

febre e uma sensação de mal estar geral pouco tempo após tomar cefuroxima sandoz para o tratamento da doença de lyme (reacção de jarisch-herxheimer) .problemas de estômago: diarreia, náuseas e vómitos.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,558,021 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK