Вы искали: i'll marry you and take you with me (Английский - Португальский)

i want you with me always
a penas uma chance

i need you on board. i need you with me.
preciso de você nessa. preciso de você comigo.

better yet, i telephone you, and you can talk with me directly.
ainda melhor, posso te telefonar e você pode falar comigo diretamente.

i would ask you and honourable members to bear with me
não integrarei o novo parlamento, mas vaticino, já hoje, que esta votação trará problemas. podem gritar como

are you with me?
vocês estão prontos?

i will content you and will release you with a fair release.
prover-vos-ei e dar-vos-eia liberdade, da melhor forma possível.

thank you and take care!
boa viagem e obrigado!

off cursecan you share a picture of you with me
off curse

can i still be ok with you? and can you still be ok with me, because of this diversity?
e você pode ainda assim estar ok comigo apesar desta diversidade?

you may buy anything and take all your shopping back with you, with only a few special exceptions.
o objectivo principal da união europeia consiste em estreitar, cada vez mais, a cooperação entre os povos europeus, tomando decisões tão próximo quanto possível dos cidadãos.

there are also taxis ready to pick up you and take you anywhere you want.
existem igualmente taxis prontos para o levar onde pretender.

i hope you will take that insight away with you and take account of it in your deliberations.
espero que v. exa. também tenha percebido e tenha esse aspecto em conta nas suas deliberações.

prove yourself worthy to sail with me before i leave, and i'll take you to florida.
mostre-se à altura de velejar comigo antes da partida e o levarei à flórida.

this guide will introduce you to recruiting from abroad and take you through the necessary steps.
este guia vai dar-lhe a conhecer o recrutamento no estrangeiro e ajudá-lo a dar os passos necessários.

you wanna make my u oh hot sample to me your bust already weighed you with me in bed you enjoyed that
vc tem guantos anos

be willing to let the spirit of god come into you and take control.
pela fé, receber a jesus cristo. estar dispostos a deixar o espírito de deus entrar em vós e assuma o controlo.

and if i go and prepare a place for you, i will come again and take you to be with me that you also may be where i am. you know the way to the place where i am going."
você sabe o modo para o lugar onde eu vou."

i'm always amazed -- three-year-olds know who richard serra is and take you to the galleries.
eu estou sempre impressionada -- crianças de 3 anos que sabem quem é richard serra e que levam você às galerias.

brothers, meditate on the physical body offered to you, and take care of it.
irmãos meditai na função do corpo a vós ofertado e em respeito ao presente recebido (que é o corpo físico), dedicai-vos ao cuidado e manutenção de vossas forças.

17 until i come and take you away to a land like your own land, a land of corn and wine, a land of bread and vineyards.
17 até que eu venha, e vos leve para uma terra semelhante à vossa, terra de trigo e de mosto, terra de pão e de vinhas.