Вы искали: i have no idea what she was waitin... (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

i have no idea what she was waiting is

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

i have no idea what that guy is thinking.

Португальский

eu não tenho nenhuma idéia do que esse cara está pensando.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i have no idea what you mean.

Португальский

eu não faço ideia do que você quer dizer com isso.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i have no idea what tom's problem is.

Португальский

eu não tenho ideia qual é o problema do tom.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i have no idea.

Португальский

não sei.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 12
Качество:

Английский

“i have no idea.

Португальский

“eu não tenho a menor idéia.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

"i have no idea."

Португальский

"não tenho a menor idéia."

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

we have no idea what is happening in nigeria.

Португальский

não sabemos o que está a acontecer na nigéria.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Английский

we have no idea what they do.

Португальский

nós não temos nem ideia do que eles fazem,

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i have no idea what he had in mind there.

Португальский

não faço ideia ao que se estaria a referir.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have no idea what you're talking about.

Португальский

não tenho ideia do que você está falando.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have no idea what will happen next with twitter.

Португальский

eu não tenho idéia do que acontecerá com o twitter no futuro.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i ought to explain that i have no idea what was happening at the time.

Португальский

eu devo explicar que não tenho idéia d que estava acontecendo na época.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

we have no idea what will happen here.

Португальский

não conseguimos perspectivar a sua dimensão.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

as usual, i have no idea what you are talking about.

Португальский

como de costume, não faço ideia do que é que está a falar.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

she has no idea what she’s doing.

Португальский

ela não faz ideia do que está fazendo.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

we have no idea what to put on the labels.

Португальский

na verdade, não se sabe bem o que pôr no rótulo.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 11
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have no idea what funds will be allocated, any more than you do.

Португальский

não sei quais serão os fundos; não mais do que os senhores, aliás.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

they have no idea what we're going to do.

Португальский

eles não têm a menor ideia do que vão fazer.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i have no idea what any of you are thinking. isn't that amazing?

Португальский

não faço ideia que nenhum de vocês está pensando. não é impressionante?

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

4% have no idea what kind of mortgage program they have.

Португальский

4% dos donos de casa, não tem a menor idéia do tipo de programa de mortgage possuem.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,790,818,528 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK