Вы искали: i like your dp can we start know e... (Английский - Португальский)

but to get to madariaga's future we must learn to know each other, each other's pasts, because only then can we build a future together.
mas para chegarmos ao futuro de madariaga temos de aprender a conhecer-nos uns aos outros, o passado de cada um dos outros, porque só então poderemos construir um futuro juntos.

one of the participants said that there was no training, the supervisor simply said that we would have to work integrated with the acs” 05; another person in the focus group said that they should have started the integration from the top down [from the managers to the agents], and not down here, between the acss and the aces, in a loose way, just running on its own 07. another professional said: for the integration to function, the managers should arrive with the ministerial order in their hands, the protocol number, and training, for each one to know about the work of the other, in an organized way 06; another agent complained about the difficulties of integration saying: we hardly know each other properly, how can we contribute to each other’s work? 05; finally, another agents stated the fundamental core of this consensus with the statement that i don’t feel part of the team. 07 the consensus on the need for training, and awareness and sensitivity on the part of all those involved was also by narratives of problems caused by their absence.
um dos participantes afirmou que não teve capacitação, simplesmente o supervisor disse que teríamos que trabalhar integrado com os acs 05; outro informante do grupo focal declarou que deveriam ter começado a integração de cima pra baixo [dos gestores aos agentes], e não por aqui, entre acs e os ace, de forma solta, caminhando sozinho 07; um terceiro profissional expôs que para a integração funcionar, os gestores devem chegar com a portaria em mãos, número de protocolo, capacitação, para que um saiba do trabalho do outro, de forma organizada 06; outro agente vaticinou sobre as dificuldades da integração argumentando que a gente nem se conhece direito, como podemos contribuir com o serviço do outro 05; por fim, outro agente enunciou o núcleo fundamental desse consenso com a afirmação de que não me sinto parte da equipe 07.