Вы искали: i think the same of you (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

i think the same of you

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

we think the same.

Португальский

nós pensamos da mesma forma.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i think the opposite.

Португальский

penso o contrário.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

i think the latter.

Португальский

penso que a segunda hipótese é a mais acertada.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i think the same is true of other areas too.

Португальский

os progressos foram muito irregulares neste domínio.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i think the same is true of other areas too.

Португальский

penso que o mesmo é válido também para outros domínios.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i think the schemes are

Португальский

no entanto, as vantagens do mercado interno

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i think the same will be true of the other groups.

Португальский

penso que os outros grupos parlamentares também ainda não devem ter tido a oportunidade de o fazer.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i think so, too. / i think the same.

Португальский

também acho. / concordo contigo.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

not, i think, the council.

Португальский

não será, penso, o conselho.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and i think the same thing will happen here.

Португальский

e eu acho que a mesma coisa acontecerá aqui.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

and i think many of you have the same sort of personal experience.

Португальский

e eu acho que muitos de vocês têm o mesmo tipo de experiência.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i think the position is the same for our parliament.

Португальский

pois bem, entendo que o mesmo se deve passar no nosso parlamento.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i think the house must decide.

Португальский

parece ­ me que temos de nos pronunciar.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

i think the brazilian woman rules.

Португальский

eu acho que a mulher brasileira é um arraso.

Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

and i think the same considerations apply to set-aside.

Португальский

isto significa o quê?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

i think the same story applies to good software design.

Португальский

penso que a mesma história se aplica a um bom design de software.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

yummy !!! i think the quality \ 'best ...

Португальский

yummy !!! eu acho que a qualidade \ 'melhor ...

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

sometimes, i see the young guys, and i think the same [...]

Португальский

Às vezes, eu vejo os caras jovens, e eu acho o mesmo [...]

Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

yeah, i think the same always, but this time i’m screwed.

Португальский

pois é, eu também penso assim mas desta vez lixei-me.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

we must ask the same of the un.

Португальский

a nossa resolução de hoje reflecte precisamente esta perspectiva.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,801,330,737 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK