Вы искали: i won't tell you the car at alln (Английский - Португальский)

i won't tell you.
eu não lhe direi.

i tell you the same
eu te digo o mesmo

i won't tell anyone if you won't.
eu não direi a ninguém se você não disser.

i want to tell you the story.
eu quero te contar a história.

i swear i won't tell anyone.
eu juro não dizer a ninguém.

you can rent the car at the airport.
você pode alugar o carro no aeroporto.

i will tell you the history of my life.
vou lhe contar a história da minha vida.

i can tell you the facts of the matter.
posso apenas relatar-lhe os factos.

did i tell you the story about the fish?
(inglês) eu te contei a história sobre o peixe?

i cannot tell you the status of the letter.
não lhe posso dizer em que é que está essa questão da carta.

can i return the car at a different location?
posso devolver o veículo em um local diferente?

i can tell you the 19 degree thing was fantastic.
posso dizer que aquilo dos -7ºc foi fantástico.

and i can tell you, the responses were extremely mixed.
gostaria de lhe dizer uma coisa: as respostas eram extremamente confusas.

and because i tell you the truth, ye believe me not.
mas porque eu digo a verdade, não me credes.

communication walls, i don't have to tell you -- the internet -- have come tumbling down.
as barreiras de comunicação, nem preciso mencionar a internet, ruíram totalmente.

45 and because i tell you the truth, ye believe me not.
45 mas, porque vos digo a verdade, não me credes.

well, i can tell you the rose revolution did not smell of roses.
pois bem, posso afirmar que a revolução das rosas não cheirava a rosas!

at the end of the holiday you simply return the car at the airport.
no final das férias, basta devolver o carro no aeroporto.

to tell you the truth, i do not understand.
francamente, não compreendo.

"have i then become your enemy, because i tell you the truth?"
"tornei-me, acaso, vosso inimigo, porque vos disse a verdade?"