Вы искали: it wealened him and made her stronger (Английский - Португальский)

the country became unified and made her queen.
the country became unified and made her queen.

then his lord chose him and made him of the righteous.
porém, o senhor o elegeu e o contou entre os virtuosos.

she began acting and made her broadway debut in 1921.
fez sua estreia na broadway em 1921.

she stayed with viner and made her international debut in 1996.
ela fez seu “estrelado” internacional em 1996.

she joined fcr 2001 duisburg in 2000 and made her bundesliga debut for the club.
jogando pelo seu clube, fcr duisburg, venceu a taça uefa 2009 e dfb cup 2009.

in 1971, she sang at covent garden and made her metropolitan opera debut in 1974.
em 1971 ela apresentou-se no covent garden e fez sua estréia no metropolitan opera em 1974.

as an adult she spoke french fluently without an accent and made her home in paris.
na fase adulta, ela falava francês fluentemente, sem sotaques, e fez de paris sua cidade.

darwell began acting in theater productions in chicago and made her first film appearance in 1913.
darwell começou sua carreira em produções teatrais em chicago e fez sua primeira aparição no cinema em 1913.

" then god praised him and made him the leader of all angels and his deputy on the earth.
deus elogiou-o e fê-lo o líder de todos os anjos e seu representante na terra.

==biography==rysanek was born in vienna and made her operatic debut in 1949 in innsbruck.
leonie rysanek nasceu em viena e fez sua estréia operística em 1949 em innsbruck.

==career==when she was about 15 years old neilson left her home and made her way to london.
== teatro ==quando tinha uns quinze anos de idade, neilson deixou sua casa e foi tentar a vida em londres.

consequently, abbott studied in new york city under achille errani, and made her concert début there in december 1871.
consequentemente, abbott estudou em nova iorque com achille errani, e fez lá a sua primeira apresentação em dezembro de 1871.

just before christmas, the empress left the castle unobserved, crossed the icy river on foot and made her escape to wallingford.
pouco antes do natal, matilde saiu do castelo sem ser vista, cruzando o rio congelante e escapando a pé até wallingford.

she first appeared in "señor macho solo" and made her final appearance in "the ones".
ela apareceu pela primeira vez em "señor macho solo" e fez sua última aparição em "the ones".

after the match, styles refused carter's new contract offer and made her pay by taking the title and walking out of tna.
após a luta, styles recusou a nova oferta de contrato de carter e fez seu pagamento, tendo o título mundial e deixando a tna.

but allah did punish him, (and made an) example of him, - in the hereafter, as in this life.
porém, deus lhe infligiu o castigo e (fez dele) um exemplo para o outro mundo e para o presente.

==life==born at forlì, romagna, she studied in rovigo and padua, and made her operatic debut at montagnana in 1928.
ela estudou em rovigo e pádua e fez sua estréia profissional em montagnana em 1928.

==history==the first plates of her keel were laid in 1910 at the vulcan shipyards in hamburg, germany, and made her maiden voyage in 1913.
==história==a sua quilha foram estabelecidas em 1910 no estaleiro ag vulcan stettin, em hamburgo na alemanha e fez sua viagem inaugural em 1913.

when maria theresa succeeded her father as the ruler of hungary, bohemia and austria, she gave countess fuchs a castle (fuchsschlössl) and made her a chatelaine.
quando maria teresa sucedeu seu pai como governante da hungria, boêmia e Áustria, presenteou a condessa com o "fuchsschlössl", um palacete nos arredores de viena .

and she who was chaste, therefor we breathed into her (something) of our spirit and made her and her son a token for (all) peoples.
e (recorda-te) também daquela que conservou a sua castidade (maria) e a quem alentamos com o nosso espírito, fazendo dela e de seu filho sinais para a humanidade.