Вы искали: just mark it (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

just mark it

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

please, mark it in your agenda.

Португальский

por favor, anotem em suas agendas.

Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

when we find a fossil, we mark it.

Португальский

quando nós achamos um fóssil, nós o marcamos.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

this cellphone is not mark's, it's...

Португальский

aproveite cada momento

Последнее обновление: 2019-12-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

that is just the nurse who marks it all there.

Португальский

isso é só a enfermeira que faz tudo isso aí.

Последнее обновление: 2020-08-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

we accept payment for advertising, and we mark it as such.

Португальский

nós aceitamos pagamento por anúncios, e nós os comercializamos como tal.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

this signature will just mark the start of the ratification process.

Португальский

o seu processo de ratificação começará então.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

192.168.0.1 - 192.168.0.100) and mark it as safe

Португальский

crie uma nova rede (por exemplo, 192.168.0.1 - 192.168.0.100) e marque-a como segura

Последнее обновление: 2016-12-03
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

day to mark its 15th anniversary, which

Португальский

15.º aniversário, a que assistiram mais de

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

but mark, it is not physical inability, because it is a sinful inability!

Португальский

mas note que não é incapacidade física, porque é uma incapacidade pecadora!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

but first of all you need to check in all your modifications and mark it with a release number.

Португальский

mas antes de tudo você precisa enviar todas as suas modificações e marcá-las com um número de release.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

if a hearing protector bears the ce certification mark, it meets the requirements of standard en 352.

Португальский

se um protector auditivo tiver a marca de certificação ce, isso significa que cumpre os requisitos da norma en 352, partes 1 a 7.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

on the graves mark, it was remembered as 'baby son of a. j. wilder'.

Португальский

em agosto de 1889, laura teve um bebê menino que morreu logo depois.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

in this way the european parliament will mark its place in history.

Португальский

assim, o parlamento europeu irá ao encontro da história.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

inflammation and ulcers on the lining of the intestine mark its presence.

Португальский

inflamação e úlceras no revestimento do intestino marcar a sua presença.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

in den mark it was not possible, from the books, to conduct full checks of expenditure on either government storage or export refunds.

Португальский

presidente. - segue-se na ordem do dia a apresentação do relatório anual do tribunal de contas pelo seu presidente, senhor middelhoek.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

the more often one repeats the task, the stronger the mark it leaves behind will be - thus, religious rituals are almost daily.

Португальский

quanto mais vezes repetir a tarefa, mais forte será a marca deixada - desta maneira, os rituais religiosos são quase diários.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

it is quite extraordinary that parliament has refused to take the opportunity to mark its views on this issue.

Португальский

É extraordinário que o parlamento tenha recusado aproveitar esta oportunidade para dar a conhecer a sua posição a este respeito.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

=== relation to mark ===it has been observed that the triple tradition itself constitutes a complete gospel quite similar to the shortest gospel, mark.

Португальский

===visão tradicional===tradicionalmente, o evangelho de mateus é entendido como o primeiro evangelho escrito.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

if the avg icon in system tray shows error state (avg icon with yellow exclamation mark), it means that one or more avg components are not fully functional.

Португальский

se o ícone do avg na bandeja do sistema exibir estado de erro (Ícone do avg com ponto de exclamação vermelho), isso significa que um ou mais componentes do avg não estão totalmente funcionais.

Последнее обновление: 2017-02-25
Частота использования: 18
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

another question was raised about the people of the old covenant, which put god’s righteousness under a question mark. it is the jews’ rejection of grace.

Португальский

outra questão levantada foi sobre o povo da antiga aliança, o que colocou a justiça de deus sob um ponto de interrogação.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,727,029,523 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK