Вы искали: kapital (Английский - Португальский)

kapital
o capital

das kapital
o capital

‘sysselsatt kapital’.
«sysselsatt kapital».

faktor kapital/arbeit (i)
faktor kapital/arbeit (i)

die verschiedenen kapital-/arbeitsfaktoren sind unter ziff.
die verschiedenen kapital-/arbeitsfaktoren sind unter ziff.

in "das kapital", marx scarcely mentioned the subject.
em "das kapital", marx mal mencionou o assunto.

commission opens indepth investigation into the acquisition of perstorp by industri kapital
a comissão dá início a uma investigação aprofundada sobre a aquisição da perstorp pela industri kapital

soċjetajiet in akkomandita li l-kapital tagħhom jkun maqsum f’azzjonijiet
soċjetajiet in akkomandita li l-kapital tagħhom jkun maqsum f’azzjonijiet.

« financial stability » , kredit und kapital , 2000 ( with d. gros )
“ financial stability ” ( em colaboração com d. gros ) , kredit und kapital , 2000 .

the publication of an english version of “das kapital” needs no apology.
a publicação de uma versão inglesa de das kapital não necessita de justificação.

-‘soċjetajiet en commandite li l-kapital tagħhom maqsum f'azzjonijiet’;
-‘soċjetajiet en commandite li l-kapital tagħhom maqsum f'azzjonijiet’;

in determining the turnover, all portfolio companies ultimately controlled by industri kapital nv were taken into account.
para a determinação do volume de negócios, foram tomadas emconsideração todas as empresas da carteira controladas em última análise pela industri kapital nv.

but the manuscripts can be a help in the text of das kapital itself in scrutinizing those passages that could otherwise be overlooked.
mas os manuscritos podem ser uma ajuda no próprio texto de o capital, escrutinizando aquelas passagens que poderiam, caso contrário, ser negligenciadas.

it's a sort of urban myth, that marx tried to dedicate "kapital" to darwin.
É um tipo de mito urbano, que marx tentou dedicar o capital para darwin.

" after marx died, engels completed the second volume of "das kapital" from his notes.
após marx morrer, foi engels que completou o segundo volume de "o capital" a partir das notas de marx.

183 authority. therefore, the composition of the board of ik 97 ltd can be determined by its onlyshareholder, industri kapital europa bv.
consequentemente, acomposição do conselho de administração da ik 1997 ltd. pode ser determinada pelo seu únicoaccionista, a industri kapital europa bv.

commission clears acquisition of dyno by industri kapital subject to commitments commission clears pirelli’s acquisition of bicc’s power cables plants
a comissão autoriza a concentração de veba e viag mediante condições rigorosas a comissão não autoriza a concentração entre a mci worldcom e a sprint a comissão autoriza a aquisição da dyno pela industri kapital mediante condições a comissão autoriza a aquisição pela pirelli das unidades de cabos eléctricos da bicc

====marx's disciples====the first volume of "das kapital" was the only one marx alone published.
===após marx===o primeiro volume de "o capital" foi o único que marx publicou sozinho.

genom beslutet beviljade vägaffärsverket ett långfristigt lånat kapital i form av ett statligt lån på 39,5 miljoner euro (237 miljoner finska mark).
genom beslutet beviljade vägaffärsverket ett långfristigt lånat kapital i form av ett statligt lån på 39,5 miljoner euro (237 miljoner finska mark).

furthermore, industri kapital hasconfirmed that, contrary to its previous statement, it is not a requirement under the laws of jersey that theinvestors be represented on the board of the investment management company.
todavia, em resposta a um pedido formal de informações, a industri kapitalconfirmou que os «compromissos» referidos foram assumidos verbalmente, que a industri kapital nãotem notas nem actas referentes a estes compromissos na altura em que os mesmos foram assumidos eque, em sua opinião, não são juridicamente vinculativos.