Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ms vicky kloppenburg took up duties as a legal officer on 1 june 1996.
a sra. vicky kloppenburg assumiu as funções de ¡urista em 1 de junho de 1996.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
70/83 — gerda kloppenburg ν interpretation of the sixth vat directive finanzamt leer
proc.070/83 — gerda kloppenburg/ interpretação da 6.' directiva iva. finanzamt leer
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
case 70/83 kloppenburg [1984] ecr 1075 (directives; direct applicability).
1971, p. 263295 (personalidade jurídica e competência da ce na celebração de acordos).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
on 21 june, ms vicky kloppenburg gave a talk on the work of the european ombudsman to a group of teachers from sachsen anhalt.
em 21 de junho de 1999, a sra.vicky kloppenburg proferiu umapalestra sobre o trabalho do provedor de justiça europeu perante umgrupo de professores da saxónia-anhalt.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
on 1 and 2 march,vicky kloppenburg attended a conference in strasbourg on the new proceedings of the european court of human rights.
em 1 e 2 de março,a sra. vicky kloppenburg assistiu à conferência realizada em estrasburgo sobre os novos processos do tribunal europeu dos direitos do homem.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
on 11 october,ms vicky kloppenburg explained the role and the achievements ofthe european ombudsman to a group of 40 students of the politischer jugendring dresden.
em 11 de outubro,a sra. vicky kloppenburg explicou a missão e realizações do provedor de justiça europeu a um grupo de estudantes da politischer jugendring dresden.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
also on 19 may, ms vicky kloppenburg gave a presentation of the work of the european ombudsman to a group of journalists from finland who were visiting the european parliament in brussels at the invitation of mep astrid thors.
no mesmo dia, a sra. vicky kloppenburg apresentou uma comuni cação sobre o trabalho do provedor de justiça europeu perante um grupo de jornalistas finlandeses que visitaram o parlamento europeu em bruxelas a convite da deputada europeia astrid thors.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
on 21 september, ms.vicky kloppenburg received a group of civil servants from sachsen-anhalt, germany in brussels and gave a presentationon the work of the european ombudsman.
em 21 de setembro, a sra.vicky kloppenburg recebeu um grupo defuncionários públicos da saxónia-anhalt (alemanha) em bruxelas e apresentou uma comunicação sobre o trabalho do provedor de justiça europeu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mrs vicky kloppenburg participated in topic iii concerning “legal consequences of the single currency”for which the general rapporteurwas mr antonio sÁinz de vicuÑa,of the european central bank.
a sra. vicky kloppen-burg participou no tema iii,“consequências jurídicas da moeda única”,de que erarelator-geral o sr. antonio sÁinz de vicuÑa.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
from 1 to 3 june,mr jacob sÖderman,mrs benita broms,mrs maria engleson,mrs vicky kloppenburg and mrs ida palumbo participated in the xixth f.i.d.e.congress in helsinki,finland.
entre 1 e 3 de junho,o sr. jacob sÖderman,a sra. benita broms,a sra. maria engleson, a sra. vicky kloppenburg e a sra. ida palumbo participaram no xix congresso fide,em helsínquia,finlândia.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: