Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kunsthistorisches museum
sprechzimmer
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
"the kunsthistorisches museum vienna: the imperial and ecclesiastical treasury".
kunsthistorisches museum de viena: a fazenda imperial e eclesiásticas .
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"the tower of babel" is on display at the kunsthistorisches museum, vienna.
a torre de babel está em exposição no museu kunsthistorisches, em viena.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
"the painting is owned by the austrian republic and is on display in the kunsthistorisches museum in vienna.
a pintura está em exposição no museu kunsthistorisches de viena, Áustria, desde que foi adquirida pelo governo austríaco em 1946.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the art collection of his now-extinct branch, accumulated over centuries, is now in the kunsthistorisches museum.
a magnífica coleção de arte desse ramo, hoje extinto, encontra-se atualmente no kunsthistorisches museum de viena.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
the day ended with a reception hosted by the president of the eesc, ms anne-marie sigmund, in the magnificent surroundings of the kunsthistorisches museum.
o dia terminou com uma recepção no magnífico cenário do kunsthistorisches museum, a convite de a.-m. sigmund, presidente do cese.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the "schatzkammer" is under the administration of the "kunsthistorisches museum" (museum of art history).
hoje a casa do tesouro depende de museu de história da arte de viena ("kunsthistorisches museum").
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
he also complete the portrait of "giulia albani degli olivieri", the powerful aunt of clement xi, (presently in the kunsthistorisches museum, vienna.
ele também completou o retrato de giulia albani degli olivieri, a tia de clemente xi, atualmente no kunsthistorisches museum, em viena.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
===anastasius===from a stylistic point of view, the high-relief sculpture of the central panel is comparable to two other ivory panels dating to the start of the 6th century, each representing an empress – one is at the bargello in florence ("left"), the other at the kunsthistorisches museum in vienna.
===a hipótese de anastácio===de um ponto de vista estilístico, a escultura em alto-relevo do painel central é comparada a outros dois painéis de marfim datados do início do que representam uma imperatriz, um que se encontra no museu bargello de florença e outro no museu de história da arte de viena.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование