Вы искали: magra (Английский - Португальский)

val di magra
val di magra

parco della magra — vara
parco della magra - vara

castelnuovo magra borders the following municipalities: fosdinovo, ortonovo, sarzana.
faz fronteira com fosdinovo (ms), ortonovo, sarzana.

santo stefano di magra borders the following municipalities: aulla, bolano, sarzana, vezzano ligure.
faz fronteira com aulla (ms), bolano, sarzana, vezzano ligure.

fosdinovo borders the following municipalities: aulla, carrara, castelnuovo magra, fivizzano, ortonovo, sarzana.
faz fronteira com aulla, carrara, castelnuovo magra (sp), fivizzano, ortonovo (sp), sarzana (sp).

bolano borders the following municipalities: aulla, follo, podenzana, santo stefano di magra, tresana, vezzano ligure.
faz fronteira com aulla (ms), follo, podenzana (ms), santo stefano di magra, tresana (ms), vezzano ligure.

the location of this micro area gives it its characteristic and unique ecological, climatic and environmental conditions brought about by the sea air from versilia which, having calmed down after passing through the olive groves and pine belts of val di magra, shedding its moisture onto the passes of the apennines and acquiring the rich fragrance of chestnut groves, dries ‘prosciutto di parma’ and lends it its exclusive sweet aroma.
em virtude da sua situação, a microzona caracteriza-se por condições ecológicas, climáticas e ambientais únicas, devidas à acção da brisa marítima proveniente da versilia que, ao suavizar-se na sua passagem pelos olivais e pinhais do vale do magra, e ao perder a humidade nos colos dos apeninos, enriquecendo-se com o perfume dos castanheiros, influencia a secagem do «prosciutti di parma» e confere-lhe a sua macieza sem igual.