Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
{1}<PROTECTED> <PROTECTED>{2} - <PROTECTED> edge // <PROTECTED> edge - menton;
{1}<PROTECTED> <PROTECTED>{2} - borda <PROTECTED> // borda <PROTECTED> - mentoniano;
<PROTECTED> edge - {1}<PROTECTED>{2} // {3}<PROTECTED>{4} - menton.
borda <PROTECTED> - {1}<PROTECTED>{2} // {3}<PROTECTED>{4} - mentoniano.
in 1341 the grimaldi took menton and then roquebrune, thus consolidating their power and strength in the area.
em 1341 os grimaldi tomaram menton e depois roquebrune, consolidando assim o seu poder e força na região.
lunacharsky died in menton, france, en route to take up his post as the soviet ambassador to spain.
===morte e legado===anatoli lunatcharski morreu em menton (frança), de caminho à espanha como novo embaixador soviético.
encouraged by the events of 1848, the towns of menton and roquebrune revolted, and declared themselves independent.
encorajados pelos eventos de 1848, as cidades de menton e roquebrune se revoltaram e declararam-se independentes.
he moved to ros menton in the following year, staying with the team until 2005, later transferring to us marseille endoume.
ele se mudou para o ros menton, no ano seguinte, ficando na equipe até 2005, após ser transferido para o us marseille endoume.
acquired in 1346 by charles grimaldi, lord of monaco, menton was ruled by the princes of monaco until the french revolution.
de 1346 a 1848, a cidade de menton pertenceu ao principado do mónaco, com a única interrupção da revolução francesa.
menton and roquebrune officially became part of france in 1861, reducing monaco's size at a stroke by 80%.
menton e roquebrune tornaram-se oficialmente parte do território francês em 1861, reduzindo o tamanho de mônaco em 80%.
in spite of the stoic courage displayed by the sufferers, sherif pasha and ratti-menton agreed to the trumped up charges.
apesar coragem estoica demonstrada pelos sofredores, sherif paşa e ratti menton concordaram com as acusações inventadas.
menton and roquebrune broke away from monaco, leaving the grimaldi's already small country hugely diminished—little more than monte carlo.
menton e roquebrune deixaram de pertencer ao mónaco, deixando o pequeno país dos grimaldi reduzido ao monte carlo.
wilfred baddeley (11 january 1872, bromley, england – 24 january 1929, menton, france) was a former world no.
wilfred baddeley (bromley, 11 de janeiro de 1872 — menton, 24 de janeiro de 1929) foi um tenista inglês.
a good practice example has been developed at the french-italian border between the french town of menton and the italian town of ventimiglia (in the province of liguria).
na fronteira entre a frança e a itália há um exemplo de boas práticas que liga a cidade francesa de menton com a cidade italiana de ventimiglia (na província de liguria).