Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
refractory cytopenia with multilineage dysplasia
citopenia refractária com displasia multilinhagem
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 20
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
refractory cytopenia with multilineage dysplasia and ring sideroblasts
citopenia refractária com displasia multilinhagem e sideroblastos em anel
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
multilineage responses were reported by 45% of patients.
foram notificadas respostas multilinhagem em 45% dos doentes.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
refractory cytopenia with multilineage dysplasia and ringed sideroblasts
citopenia refractária com displasia multilinhagem e sideroblastos em anel
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
refractory cytopenia with multilineage dysplasia (morphologic abnormality)
citopenia refractária com displasia multilinhagem
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
refractory cytopenia with multilineage dysplasia and ringed sideroblasts (disorder)
citopenia refractária com displasia multilinhagem e sideroblastos em anel
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
refractory cytopenia with multilineage dysplasia and ringed sideroblasts (morphologic abnormality)
citopenia refractária com displasia multilinhagem e sideroblastos em anel
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
mscs are capable of multilineage proliferation and differentiation, similarly to those observed in bone marrow cells.
as ctm possuem potencial de proliferação e diferenciação em múltiplas linhagens, semelhantemente ao observado nas células da medula óssea.
in addition to these cell types, bone marrow also contains a subset of nonhematopoietic stem cells with multilineage potential.
além desses tipos de células, a medula óssea também contém um conjunto de células-tronco não hematopoiéticas com potencial para múltiplas linhagens.
this effect includes not only the neutrophil lineage but extends to other single lineage and multilineage progenitors and pluripotent haematopoietic stem cells.
este efeito inclui não só a linhagem de neutrófilos mas também se estende a outros progenitores de uma linhagem e de múltiplas linhagens e a células estaminais hematopoiéticas pluripotentes.
in addition to these cell types, the bone marrow also contains a subset of non-hematopoietic stem cells with multilineage potential.
além desses tipos de células, a medula óssea também contém um subconjunto de células não hematopoiéticas com potencial multilinhagem.
once established, the proliferation kinetics of ucb cells did not differ significantly from that of bone marrow, resulting from 20 population doublings within 8 passages to more than 50 population doublings after 15 weeks, as well as its multilineage capacity.
uma vez estabelecida, a cinética de proliferação de células scu não diferiu de maneira significante daquela de medula óssea, resultando em 20 duplicaçÕes de população dentro de 8 passagens, até mais de 50 duplicaçÕes de população após 15 semanas, assim como sua capacidade de multilinhagens.
the committee for medicinal products for human use (chmp) decided that vidaza’ s benefits are greater than its risks for the treatment of adult patients who are not eligible for haematopoietic stem cell transplantation with intermediate-2 and high-risk myelodysplastic syndromes, cmml with 10-29% abnormal blasts without myeloproliferative disorder or aml with 20-30% blasts and multilineage dysplasia.
o comité dos medicamentos para uso humano (chmp) concluiu que os benefícios do vidaza são superiores aos seus riscos no tratamento de doentes adultos não elegíveis para a transplantação de células estaminais hematopoiéticas com síndromes mielodisplásicas de risco intermédio 2 e de alto risco, cmml com 10 a 29% de blastos anómalos sem doença mieloproliferativa ou lma com 20 a