Вы искали: natalizumab (Английский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

natalizumab

Португальский

natalizumab

Последнее обновление: 2012-12-20
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

the active substance is natalizumab.

Португальский

a substância ativa é o natalizumab.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

natalizumab is excreted in human milk.

Португальский

natalizumab é excretado no leite materno.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

it contains the active substance natalizumab.

Португальский

contém a substância ativa natalizumab.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

each ml of concentrate contains 20 mg of natalizumab.

Португальский

cada ml de concentrado contém 20 mg de natalizumab.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

it contains 300 mg of the active substance natalizumab.

Португальский

contém 300 mg da substância activa natalizumab.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

tysabri 300 mg concentrate for solution for infusion natalizumab

Португальский

tysabri 300 mg concentrado para solução para perfusão natalizumab

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 7
Качество:

Источник: Wikipedia

Английский

currently patient is using natalizumab to replace interferon.

Португальский

atualmente faz uso de natalizumabe, em substituição ao interferon.

Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

placebo / natalizumab 300 mg i.v. every 4 weeks

Португальский

placebo / natalizumab 300 mg iv de 4 em 4 semanas

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

the effect of natalizumab on newborn/infants is unknown.

Португальский

o efeito de natalizumab em recém-nascidos/bebés é desconhecido.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

natalizumab should not be used during pregnancy unless clearly necessary.

Португальский

o natalizumab não deve ser utilizado durante a gravidez a menos que seja claramente necessário.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

natalizumab, the active substance in tysabri, is a monoclonal antibody.

Португальский

a substância activa presente no tysabri é o natalizumab, um anticorpo monoclonal.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

therefore, caution is required when switching patients from natalizumab to aubagio.

Португальский

por este motivo, é necessário precaução ao mudar os doentes de natalizumab para aubagio.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

relapse rate derived variables / mri-derived variables placebo natalizumab 315 627

Португальский

variáveis derivadas da taxa de recidivas / variáveis derivadas pontos finais secundários da ressonância magnética indivíduos randomizados concluindo 1 ano concluindo 2 anos

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

starting other therapies during this interval will result in a concomitant exposure to natalizumab.

Португальский

o início de outras terapêuticas durante este intervalo resultará numa exposição concomitante ao natalizumab.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

disease exacerbations or infusion related events may indicate the development of antibodies against natalizumab.

Португальский

exacerbações da doença ou acontecimentos relacionados com a perfusão podem indicar o desenvolvimento de anticorpos contra o natalizumab.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

these occurred in 23.1% of ms patients treated with natalizumab (placebo:

Португальский

estes ocorreram em 23, 1% dos doentes com em tratados com natalizumab (placebo:

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

events reported more commonly with natalizumab than with placebo included dizziness, nausea, urticaria and rigors.

Португальский

os efeitos referidos mais frequentemente com natalizumab do que com placebo incluíram tonturas, náuseas, urticária e rigidez.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

what tysabri contains each 15 ml vial of concentrate contains 300 mg natalizumab (20 mg/ ml).

Португальский

qual a composição de tysabri cada frasco para injectáveis de 15 ml de concentrado contém 300 mg de natalizumab (20 mg/ ml).

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

in 10% of patients antibodies against natalizumab were detected in 2-year controlled clinical trials in ms patients.

Португальский

em ensaios clínicos controlados de 2 anos realizados em doentes com em, foram detetados anticorpos em 10% dos doentes.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,747,014,574 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK