Вы искали: never mind (Английский - Португальский)

never mind
nada deixa pra lá

never mind.
não importa querida.

never mind!
paciência!

never mind that.
mas deixemos isso por agora.

but never mind!
mas, enfim!

but never mind that.
mas isso não basta.

but then, never mind!
mas enfim, não interessa!

never mind what she says.
não prestem atenção ao que ela diz.

but never mind the symbols.
mas não se preocupem com os símbolos.

never mind about Öçalan?
não importa calan?

"never mind, it is the wind."
- o vento, sou eu.

never mind, let them have support.
não faz mal, sejam apoiadas.

never mind. i won't get into that.
bom, não vou entrar nesse assunto.

never mind about who is to blame.
mas não interessa quem tem a culpa.

never mind, i can do it by myself.
não se preocupe, eu mesmo posso fazê-lo.

can i see your pic off you if you never mind
se não se importa, pode enviar-me a sua foto?

never mind. i found the pattern on raverly.
deixa para lá. eu encontrei o padrão no raverly.

but never mind – the impression is clearly conveyed.
mas, pouco importa: a impressão está dada de forma viva.

so never mind; you're fine just being yourself.
então deixa prá lá; você está bem sendo apenas você mesma.

never mind, next time i'm sure you can do better.
não importa, da próxima vez eu tenho certeza que você pode fazer melhor.