Вы искали: no billets per table max (Английский - Португальский)

(graded per table 1)
(classificada de acordo com o quadro 1)

for oral use as per table below.
administrar por via oral, de acordo com a tabela que se segue:

for this region, the data are as per table 2.
inquérito realizado para o mi­nistério do ambiente).

μpeak,ave(r) = ra as per table 3
μpeak,ave(r )= ra como indicado no quadro 3

based on each curve, the fwhm was determined, as per table 2.
a partir de cada curva foi determinada a fwhm, conforme exposto na tabela 2.

eur 0,20 per hatching egg destroyed; eur 0,04 per table egg destroyed.
0,20 euros por ovo para incubação destruído e de 0,04 euros por ovo para consumo destruído.

for the compensation for table eggs of gallus gallus eur 0,04 per table egg destroyed;
para a indemnização pelos ovos de mesa de gallus gallus, 0,04 eur por ovo de mesa destruído;

(e) eur 0,20 per hatching egg destroyed; eur 0,04 per table egg destroyed.
e) 0,20 euros por ovo para incubação destruído e de 0,04 euros por ovo para consumo destruído.

b is a blend coefficient varying from 0,7 to 0,35 according to each risk category as per table 4 below.
b é um coeficiente de ponderação que varia entre 0,7 e 0,35, em função de cada categoria de risco indicada no quadro 4 infra.

next, we determined the overall score for hearing difficulties and benefits of using the device, as per table 3.
a seguir investigou-se a pontuação global das dificuldades auditivas e o benefício com a utilização das próteses auditivas, cujos resultados são disponibilizados na tabela 3.

as per table 4, the control group showed no differences between gender and during changes in body position from supine to sitting.
conforme a tabela 4, o grupo controle não apresentou diferenças entre gênero e durante as mudanças na posição corporal de decúbito dorsal para a posição sentada.

considering that the static mri presents four fixed flexion degrees, and the kinematic mri, eight flexion sectors, the comparison was made as per table 2.
como a rme apresenta quatro graus fixos de flexão e a rmc apresenta oito setores de flexão, a comparação foi feita conforme mostra a tabela 2.

for transactions with buyers/borrowers classified in risk category 1 (as per table 1 of appendix ii), the participants shall:
para as operações com compradores/mutuários classificados na categoria de risco 1 (ver quadro 1 do apêndice ii), os participantes:

for transactions with buyers/borrowers classified in risk categories 2 to 8 (as per table 1 of appendix ii), the participants shall:
para as operações com compradores/mutuários classificados na categoria de risco 2 (ver quadro 1 do apêndice ii), os participantes:

a preliminary processing stage of the system data was performed to identify the items that had statistical significance within the proposed limits in each measured dimension and to reprocess the data with the exclusion of items that did not present significance, as per table 1.
foi realizada etapa preliminar de processamento dos dados pelo sistema, no sentido de serem identificados, em cada dimensão avaliada, os itens que apresentavam relevância estatística nos limites propostos, e reprocessados estes dados com a exclusão dos itens que não apresentavam, resultando na tabela 1.

the mcs discounted spreads shall then be adjusted by a blend factor ranging from 70 % to 35 % as per table 4 below, applied on the difference between the mcs discounted spreads and the rbr.
as mcs descontadas devem ser então ajustadas por um fator de ponderação que varia entre 70 % e 35 %, como indicado no quadro 4 infra, aplicado à diferença entre as mcs descontadas e as rbr.

the practice in animals, pigs, is tutored by one teaching assistant per table of up to three students, and is focused on the development of cognitive and manual skills to enable participants to simulate in the animals the procedures watched live the day before.
a prática em animais, suínos, é tutorada por um monitor por mesa de até três alunos, e é focada no desenvolvimento de habilidades cognitivas e manuais para permitir que os participantes simulem nos animais os procedimentos que assistiram ao vivo no dia anterior.

to meet these functional requirements, units shall comply with the detailed requirements specified in the standard en15227:2008 related to crashworthiness design category c-i (as per table 1 of en15227:2008 section 4), unless specified otherwise below.
para satisfazerem estes requisitos funcionais, as unidades devem satisfazer as prescrições pormenorizadas da norma en 15227:2008 relativas à categoria de concepção c-i de resistência à colisão (em conformidade com o quadro 1 da sua secção 4), salvo especificação em contrário nos parágrafos que se seguem.