Вы искали: octenyl (Английский - Португальский)

octenyl acetate;
acetato de octenilo;

z-5-octenyl acetate
acetato de z-5-octenilo

residual octenyl succinic acid
Ácido octenilsuccínico residual

starch aluminium octenyl succinate
octenilsuccinato de amido alumínico

e 1450 starch sodium octenyl succinate
e 1450 octenilsuccinato de amido sÓdico

3,7-dimethyl-6-octenyl phenylacetate
fenilacetato de 3,7-dimetil-6-octenilo

‘e 423 octenyl succinic acid modified gum arabic
«e 423 goma-arÁbica modificada por Ácido octenilsuccÍnico

3,7-dimethyl-6-octenyl 2-methylcrotonate
2-metilcrotonato de 3,7-dimetil-6-octenilo

starch sodium octenyl succinate is starch esterified with octenylsuccinic anhydride
o octenilsuccinato de amido sódico consiste em amido esterificado com anidrido octenilsuccínico

dihydro-5(2-octenyl)-2(3h)-furanone;
di-hidro-5(2-octenil)-2(3h)-furanona

starch aluminium octenyl succinate is starch esterified with octenylsuccinic anhydride and treated with aluminium sulphate
o octenilsuccinato de amido alumínico é amido esterificado com anidrido octenilsuccínico e tratado com sulfato de alumínio

the committee was asked to evaluate an additional modified starch, starch sodium octenyl succinate.
o comité foi abordado no sentido de avaliar um amido modificado adicional, o amido octenilsuccinato de sódio.

the following text concerning e 1452 starch aluminium octenyl succinate is inserted after e 1451 acetylated oxidised starch:
após o e 1451 amido oxidado acetilado, é inserido o seguinte texto, relativo ao e 1452 octenilsuccinato de amido alumínico:

it is therefore appropriate to authorise the use of octenyl succinic acid modified gum arabic in the food categories applied for and to assign number e 423 to that food additive.
É, por conseguinte, adequado autorizar a utilização da goma-arábica modificada por ácido octenilsuccínico nas categorias de alimentos visadas nos pedidos de autorização e atribuir o número e 423 a esse aditivo alimentar.

formulae and weaning foods for infants and young children may contain e 1450 starch sodium octenyl succinate resulting from the addition of vitamin preparations or polyunsaturated fatty acid preparations.
os preparados e alimentos para desmame de lactentes e para crianças jovens podem conter e 1450 octenilsuccinato de amido sódico, resultante da adição de preparados vitamínicos ou de preparados de ácidos gordos poli-insaturados.

an application for authorisation of the use of octenyl succinic acid modified gum arabic as an emulsifier in certain food categories and in flavourings was submitted on 12 november 2007 and has been made available to the member states.
um pedido de autorização para a utilização da goma-arábica modificada por ácido octenilsuccínico como um emulsionante em determinadas categorias de alimentos e em aromas foi apresentado em 12 de novembro de 2007 e comunicado aos estados-membros.

‘formulae and weaning foods for infants and young children may contain e 1450 starch sodium octenyl succinate resulting from the addition of vitamin preparations or polyunsaturated fatty acid preparations.
«os preparados e alimentos para desmame de lactentes e para crianças jovens poderão conter e 1450 octenilsuccinato de amido sódico, resultante da adição de preparados vitamínicos ou de preparados de ácidos gordos poli-insaturados.

[2,2-bis[(3,7-dimethyl-6-octenyl)oxy]ethyl] benzene
[2,2-bis[(3,7-dimetil-6-octenil)oxi]etil]benzeno

there is a technological need to use octenyl succinic acid modified gum arabic as an emulsifier in certain foodstuffs as well as an emulsifier in flavouring-oil emulsions which are added to a variety of foodstuffs as it has improved properties compared to existing emulsifiers.
existe a necessidade tecnológica de utilizar a goma-arábica modificada por ácido octenilsuccínico como um emulsionante em determinados géneros alimentícios, bem como um emulsionante em emulsões de óleo aromatizantes que são adicionadas a uma variedade de produtos alimentares, uma vez que apresenta propriedades vantajosas em comparação com os emulsionantes existentes.

there is a demand for the use of nutrients in infant foods, therefore it is proposed to allow the carry over of e 1450 starch sodium octenyl succinate in infant and follow-on formula and weaning foods from vitamin preparations or polyunsaturated fatty acid preparations.
existe uma procura quanto à utilização de nutrientes em alimentos para lactentes; é pois proposto que se autorize a transferência de e 1450, octenilsuccinato de amido sódico, para fórmulas para lactentes e de transição bem como alimentos para desmame, proveniente de preparados vitamínicos ou de preparados de ácidos gordos poli‑insaturados.