Вы искали: offshoots (Английский - Португальский)

offshoots
rebento (planta)

"shakespeare's cinematic offshoots".
"shakespeare's cinematic offshoots".

in some cases the organisations are offshoots of pharmaceutical concerns.
nalguns casos, essas organizações não passam de antenas de interesses farmacêuticos.

several offshoots of the design included triplanes and monoplanes, but none saw production.
vários ramos do projeto incluído triplanes e monoplanes, mas nenhum foi produzido.

one of the offshoots of the disaster was a sudden change in the worldview of the turks.
assim, de um momento para o outro, a visão que os turcos têm do mundo mudou também subitamente.

we already know of a number of inspection bureaus that are offshoots of the biological production industry.
conhecemos já alguns serviços de inspecção, procedentes do sector da produção biológica.

his ideas are the basis for the school of thought known as keynesian economics and its various offshoots.
suas ideias serviram de base para a escola de pensamento conhecida como economia keynesiana.

dialects and jargons are therefore offshoots of the common national language, devoid of all linguistic independence and doomed to stagnation.
por conseguinte, os dialetos e gírias representam ramificações da língua nacional de todo o povo, são privados de qualquer independência lingüística e destinados a vegetar.

satirist karl sharro draws a stark comparison between two al qaeda offshoots fighting each other in syria: the notorious isis and the nusra front.
o satirista karl sharro fez uma comparação entre dois braços da alqaeda lutando entre si na síria: o notório isis e a frente alnusra.

in 1800 europe and its "new world" offshoots accounted for 12% of the world’s population and approximately 27% of its total income.
em 1800, a europa e as nações europeias do "novo mundo" representavam 12% da população mundial, sendo responsáveis por aproximadamente 27% do rendimento total.

offshoot
rebento de alcachofra