Вы искали: one lease per client (Английский - Португальский)

delivered in less than 6 weeks as per client requirements.
entregue em menos de 6 semanas, como solicitado pelo cliente.

supplied in 5 weeks for rail manufacturers as per client requirements.
fornecidos no prazo de 5 semanas para fabricantes de componentes ferroviários, de acordo com os requisitos do cliente.

this is achieved by prioritizing and multiplexing the transfer of web page subresources so that only one connection per client is required.
isso é conseguido priorizando e multiplexando a transferencia dos sub-recursos da página web para que somente uma conexão por cliente seja necessária.

they are customized as per client requirement, so there are many sizes available today.
eles são personalizados conforme exigência do cliente, por isso há muitos tamanhos disponíveis hoje.

our range consists of the fabric in a number of alluring shades and specifications as per client's requirements.
a nossa gama consiste no tecido em um número de tons atraentes e especificações como por exigências do cliente.

moreover, it is manufactured in accordance of international norms and standards & can be easily personalized as per client requirement.
além disso, é fabricado em conformidade de normas e padrões internacionais e podem ser facilmente personalizados como por exigência do cliente.

can be changed as per clients’ need
pode ser alterado como clientes por "necessidade

in the case studies, savings of £130 to £740 per client were achieved even during the first year when development costs were incurred.
□ custos mais baixos por "resultado po­sitivo" em geral (aquisição de emprego, auto­emprego ou aperfeiçoamento profis­sional).

a single charge of 25 euros per client for administrative expenses will be added to the final bill (independently of the duration of the programme).
independentemente da duração do programa reservado, iema cobra dos clientes um valor único de 25 euros de gastos administrativos que são incluídos no preço do curso.

they followed a pattern, in terms of shipment size and turnover per client, which was comparable to the behaviour of the applicant on third-country markets.
seguiram um padrão em termos de dimensão das remessas e volume de negócios por cliente comparável ao comportamento do requerente nos mercados de países terceiros.

Ü ofl appeared to reduce costs per client by between 10% and 50% in the first year, despite the costs which had to be incurred in developing a local ofl in­frastructure;
Ü a aaf conseguiu os custos por cliente 10% e 50% no primeiro

numbers of syringes given out yearly per client varies considerably, with examples from around 50 syringes per needle and syringe programme clients in croatia and lithuania, to 200 in finland and 300 in romania in 2007 (141).
o número de seringas distribuídas anualmente por utente é muito variável, indo, por exemplo, desde cerca de 50 seringas por utente destes programas na croácia e na lituânia, até 200 na finlândia e 300 na roménia, em

prices may further depend on demand; popular, high-end prostitutes can earn significant amounts of money (upwards of $5,000 per client).
os preços também podem depender da demanda; prostitutas populares de alto nível podem ganhar quantias significativas de dinheiro (mais de us$ 5.000 por cliente).

under a conservative scenario, based on the assumption that the assets in the fei deteriorate further from their value in october 2009 over the next 4 years, portugal calculates that the maximum disbursement per client would be approximately eur 68000. in more favourable scenarios, there would be no disbursement at all.
no âmbito de um cenário conservador, baseado na hipótese de os activos do fei se deteriorarem para valores inferiores ao de outubro de 2009, nos próximos quatro anos, portugal calcula que o nível máximo de desembolso por cliente será de aproximadamente 68000 eur. de acordo com cenários mais favoráveis, não existirá mesmo qualquer desembolso.