Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
plus sign
sinal mais
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
+ (#043;) plus sign
+ (# 043;) sinal de mais
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
the plus sign tells you that a file or folder has been scheduled to be added to version control.
o sinal de mais significa que um arquivo ou pasta foi agendado para ser addicionado ao controle de versões.
this should be changed into a plus sign in both instances, just so as to make matters absolutely clear.
em ambos os casos, esses sinais deverão ser substituídos por sinais de mais, para que as coisas fiquem absolutamente claras.
click on the small plus sign (+) in front of the template group where the template can be found.
carregue no pequeno sinal de mais (+) à frente do grupo de modelos onde o modelo poderá ser encontrado.
to view the contents of a database, click the plus sign (+) in front of the name in the data source view.
para visualizar o conteúdo de um banco de dados, clique no sinal de mais (+) na frente do nome na exibição de fonte de dados.
in the second formula, the a is not italic. the b is bold. you cannot change the plus sign by this method.
na segunda fórmula, o a não está em itálico. o b está em negrito. o sinal de somar não pode ser alterado com este método.
click in a cell containing a number, press the plus sign (+), and then click in a different cell containing a number.
clique na célula que contém um número, pressione o sinal de adição (+) e, em seguida, clique em outra célula que contenha um número.
click the plus sign next to the icon for the presentation file, and then select the slide(s) that you want to insert.
faça clique no sinal de adição ao lado do ícone do ficheiro de apresentação e em seguida seleccione o(s) diapositivo(s) que pretende inserir.
click in a cell in the larger table that contains a number, press the plus sign (+), and then click in a different cell containing a number.
faça clique numa célula da tabela maior que contenha um número, prima o sinal mais (+) e, de seguida, clique numa célula diferente que contenha um número.
"== plus sign ==the plus sign (+) is a binary operator that indicates addition, as in 2 + 3 = 5.
== sinal de mais ==o sinal de mais é um operador binário que indica adição, como em 2 + 3 = 5.
in c and some other computer programming languages, two plus signs indicate the increment operator and two minus signs a decrement.
in c and some other computer programming languages, two plus signs indicate the increment operator and two minus signs a decrement.
in the financial account, decreases in net assets/increases in net liabilities must be reported with a plus sign, whereas increases in net assets/decreases in net liabilities must be reported with a minus sign.
na balança financeira, as diminuições dos activos líquidos/aumentos dos passivos líquidos devem ser reportados com um sinal de + (mais), enquanto os aumentos dos activos líquidos/diminuições dos passivos líquidos devem ser reportados com um sinal de – (menos).
\<bookmark_value\>formulas; operators\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operators; formula functions\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>division sign, see also operators\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>multiplication sign, see also operators\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>minus sign, see also operators\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>plus sign, see also operators\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>text operators\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>comparisons;operators in calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>arithmetical operators\</bookmark_value\>
\<bookmark_value\>fórmulas; operadores\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operadores; funções de fórmula\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sinal de divisão, consulte também operadores\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sinal de multiplicação, consulte também operadores\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sinal de menos, consulte também operadores\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>sinal de mais, consulte também operadores\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operadores de texto\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>comparações;operadores no calc\</bookmark_value\>\<bookmark_value\>operadores aritméticos\</bookmark_value\>