Вы искали: prior to the experiments described... (Английский - Португальский)

prior to the
no entanto, o pib terá de registar

this case is described herein.
este caso foi descrito no presente artigo.

the organization described herein shall be known as anthroglobe.
a organização aqui descrita será conhecida como anthroglobe.

the rats were first acclimated for a period of seven days prior to the experiments.
os ratos foram previamente aclimatados por um período de sete dias anterior à realização dos experimentos.

temperature of the experiments,
temperatura de ensaio,

by using our sites, you signify your agreement to the privacy policies described herein.
se não concorda com as nossas políticas de privacidade, não utilize a nossa página ou serviço.

the experiments were not successful.
as experiências não foram bem sucedidas.

joint analysis of the experiments
análise conjunta dos experimentos

the experiments are incredibly simple.
os experimentos são incrivelmente simples.

for most, the experiments were unpleasant.
as experiências foram desagradáveis para a maioria dos entrevistados.

eleven nations participated in the experiments.
onze nações participaram nos experimentos.

the experiments carried out by soares's
as experiências da equipa de soares

the country of origin of the goods described herein is... (country of origin).
«as mercadorias aqui mencionadas são originárias de... (nome do do país de origem das mercadorias)»

all the experiments were carried out according to the manufacturer's instructions and are briefly described below.
os experimentos foram todos realizados de acordo com as instruções do fabricante e serão descritos, de forma resumida, a seguir.

the volunteers were familiarized with all of the procedures prior to the beginning of the experiment.
a amostra foi familiarizada com todos os procedimentos antes do início do experimento.

finally, some didactic strategies used in the experiment are described.
finalmente, as estratégias didáticas utilizadas nesta experiência foram descritas.

both solvents are mutually saturated prior to the experiment by equilibrating them in a sufficiently large vessel.
antes do ensaio, os solventes são mutuamente saturados e levados ao equilíbrio num recipiente suficientemente grande.

the animals are kept under the experimental housing and feeding conditions for at least five days prior to the experiment.
os animais são mantidos em condições de alojamento e de alimentação adequadas à experiência durante pelo menos os cinco dias que a precedem.

the final concentrations of both toxins 47.20 to 0.60 mg/l were obtained by defrosting and diluting the stock solution in pbs immediately prior to the experiments.
as concentrações finais das duas toxinas 47,20 a 0,60 mg/l foram obtidas com o descongelamento e diluição da solução estoque em pbs imediatamente antes da realização dos experimentos.

this episode may have occurred in the present study, since physical activity was trained during three days prior to the experiment.
tal fato pode ter ocorrido no presente estudo, visto que a atividade física foi treinada durante três dias prévios ao experimento.