Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la luna hotel
suzanne passare
Последнее обновление: 2012-03-28
Частота использования: 1
Качество:
las máscaras de la luna" pp.
las máscaras de la luna".
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
rancho de la luna is a recording studio in joshua tree, california that was founded in 1993 by fred drake and david catching.
rancho de la luna é um estúdio de gravação em joshua tree, califórnia que foi fundado em 1993 por fred drake e david catching.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
he went away to dog's heaven in 2013. luna, a welsh terrier, followed.
a luna, uma terrier galesa, veio em seguida.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"el niño de la luna" describes the story of david, a young orphan with special powers, escaping an institution with the help of a fellow institute inmate, georgina, played by lisa gerrard.
"el niño de la luna" conta a história de um jovem órfão com poderes especiais, david, que escapa de uma instituição com ajuda de sua amiga georgina, papel de lisa gerrard.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
valle de la luna (moon valley) is situated about 10 kilometers from downtown la paz, in the pedro domingo murillo province, la paz department, bolivia.
valle de la luna (vale da lua em português).
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
el valle de la luna ("valley of the moon") is located west of san pedro de atacama, chile in the cordillera de la sal, in the atacama desert of chile.
valle de la luna (também aceite: "vale da lua") é um paraíso natural, localizado em pleno deserto do atacama.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
==personal life==luna was born in mexico city, the son of fiona alexander, a british costume designer and alejandro luna, a mexican set designer who is one of the most acclaimed living theatre, cinema and opera set designers in mexico.
==biografia==filho de fiona alexander, uma figurinista inglesa e alejandro luna, um cenógrafo mexicano que é um dos mais aclamados designers do teatro e cinema estabelecido no méxico.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
" (1937)* "the ferocious saladin" (1937)* "the last enemy" (1938)*"mille lire al mese" (1938)*"love everlasting" (1938)*"l'ha fatto una signora" (1938)*"la casa del peccato" (1938)*"ballo al castello" (1939)* "unjustified absence" (1939)* "red tavern" (1940)*"the first woman who passes" (1940)*"oltre l'amore" (1940)*"manon lescaut" (1940)*"piccolo mondo antico" (1941)*"luce nelle tenebre" (1941)*"schoolgirl diary" (1941)* "the secret lover" (1941)*"stasera niente di nuovo" (1942)*"catene invisibili" (1942)* "the two orphans" (1942)*"we the living" (1942)*"addio kira" (1942)*"t'amerò sempre" (1943)*"i pagliacci" (1943)*"apparizione" (1943)*"the za-bum circus" (1944)* "life begins anew" (1945)*"il canto della vita" (1945)*"eugenia grandet" (1947)*"the paradine case" (1947)*"the miracle of the bells" (1948)*"the third man" (1949)*"the white tower" (1950)*"walk softly, stranger" (1950)*"last meeting" (1951)*"les miracles n'ont lieu qu'une fois" (1951)*"the stranger's hand" (1952)*"the world condemns them" (1953)* "lovers of toledo" (1953)*"we, the women" (segment: "alida valli", 1953)*"senso" (1954)*"l'amore più bello" (1957)*"the wide blue road" (1957)*"il grido" (1957)*"this angry age" (1958)*"the night heaven fell" ("les bijoutiers du clair de lune") (1958)*"signé arsène lupin" (1959)*"eyes without a face" (1960)*"dialogue with the carmelites" (1960)*"treno di natale" (1960)*"il peccato degli anni verdi" (1960)*"the gigolo" (1960)*"the long absence" (1961)*"la fille du torrent" (1961)*"disorder" (1962)*"homage at siesta time" (1962)*"the happy thieves" (1962)*"al otro lado de la ciudad" (1962)*"l'autre femme" (1963)*"a la salida" (1963)*"ophelia" (1963)*"the castilian" (1963)*"the paper man" (1963)*"black humor" (segment: "la vedova", 1965)*"edipo re" (1967)*"la strategia del ragno" (1970)*"the mushroom " (1970)*"la prima notte di quiete" (1972)*"eye in the labyrinth" (1972)*"diario di un italiano" (1973)*"lisa and the devil" (1973)*"lola" (1974)*"the antichrist" (1974)*"tender dracula" (1974)*"il caso raoul" (1975)*"la chair de l'orchidée" (1975)*"cher victor" (1975)*"novecento" (1976)*"le jeu du solitaire" (1976)*"the cassandra crossing" (1976)*"berlinguer, i love you" (1977)*"suspiria" (1977)*"killer nun" (1978)*"un cuore semplice" (1978)*"porco mondo" (1978)*"the perfect crime (film)" (1978)*"la luna" (1979)*"zoo zéro" (1979)*"inferno" (1980)*"aquella casa en las afueras" (1980)*"peacetime in paris" (1981)*"the fall of the rebel angels" (1981)*"sogni mostruosamente proibiti" (1982)*"secrets secrets" (1985)*"aspern" (1985)*"le jupon rouge" (1987)*"À notre regrettable époux" (1988)*"la bocca" (1991)*"zitti e mosca" (1991)*"bugie rosse" (1993)*"il lungo silenzio" (1993)*"a month by the lake" (1995)*"fotogrammi mortali" (1996)*"il dolce rumore della vita" (1999)*"probably love" (2000)*"vino santo" (2000)*"semana santa" (2002)==television==*"i figli di medea" (1959)*"il caso mauritius" (1961)*"doughboy" (episode of "combat!
" (1937)*"il feroce saladino" (1937)*"mille lire al mese" (1938)*"ma l'amor mio non muore" (também conhecido como "l'amore mio non muore", 1938)*"l'ha fatto una signora" (1938)*"la casa del peccato" (1938)*"ballo al castello" (1939)*"assenza ingiustificata" (1939)*"taverna rossa" (1940)*"la prima donna che passa" (1940)*"oltre l'amore" (1940)*"manon lescaut" (1939)*"piccolo mondo antico" (1941)*"luce nelle tenebre" (1941)*"ore 9 lezione di chimica" (1941)*"l'amante segreta" (1941)*"stasera niente di nuovo" (1942)*"catene invisibili" (1942)*"le due orfanelle" (1942)*"we the living" (1942)*"addio kira" (1942)*"t'amerò sempre" (1943)*"i pagliacci" (1943)*"apparizione" (1943)*"circo equestre za-bum" (1944)*"la vita ricomincia" (1945)*"il canto della vita" (1945)*"eugenia grandet" (1947)*"the paradine case" (1947)*"the miracle of the bells" (1948)*"the third man" (1949)*"the white tower" (1950)*"walk softly, stranger" (1950)*"l'ultimo incontro" (1951)*"les miracles n'ont lieu qu'une fois" (1951)*"la mano dello straniero" (1952)*"il mondo le condanna" (1953)*"les amants de tolède" (1953)*"siamo donne" (segment: "alida valli", 1953)*"senso" (1954)*"l'amore più bello" (1957)*"la grande strada azzurra" (1957)*"il grido" (1957)*"this angry age" (1958)*"the night heaven fell" ("les bijoutiers du clair de lune") (1958)*"eyes without a face" (1959)*"signé arsène lupin" (1959)*"le dialogue des carmélites" (1960)*"treno di natale" (1960)*"il peccato degli anni verdi" (1960)*"le gigolo" (1960)*"the long absence" (1961)*"la fille du torrent" (1961)*"il disordine" (1962)*"homenaje a la hora de la siesta" (1962)*"the happy thieves" (1962)*"al otro lado de la ciudad" (1962)*"l'autre femme" (1963)*"a la salida" (1963)*"ophelia" (1963)*"el valle de las espadasl" (1963)*"el hombre de papel" (1963)*"umorismo nero" (episódio "la vedova", 1965)*"edipo re" (1967)*"la strategia del ragno" (1970)*"le champignon" (1970)*"la prima notte di quiete", dirigido por valerio zurlini (1972)*"l'occhio nel labirinto" (1972)*"diario di un italiano" (1973)*"la casa dell'esorcismo" (1973)*"no es nada mamá, sólo un juego" (1973)*"casa dell'esorcismo, la" (aka "lisa and the devil")*"l'anticristo" (1974)*"tendre dracula" (1974)*"il caso raoul" (1975)*"la chair de l'orchidée" (1975)*"ce cher victor" (1975)*"novecento" (1976)*"le jeu du solitaire" (1976)*"cassandra crossing" (1976)*"berlinguer, ti voglio bene" (1977)*"suspiria" (1977)*"suor omicidi" (killer nun)(1978)*"un cuore semplice" (1978)*"porco mondo" (1978)*"indagine su un delitto perfetto" (1978)*"la luna" (1979)*"zoo zéro" (1979)*"inferno" (1980)*"aquella casa en las afueras" (1980)*"sezona mira u parizu" (1981)*"la caduta degli angeli ribelli" (1981)*"sogni mostruosamente proibiti" (1982)*"segreti, segreti" (1985)*"aspern" (1985)*"le jupon rouge" (1987)*"À notre regrettable époux" (1988)*"la bocca" (1991)*"zitti e mosca" (1991)*"bugie rosse" (1993)*"il lungo silenzio" (1993)*"a month by the lake" (1995)*"fotogrammi mortali" (1996)*"il dolce rumore della vita" (1999)*"l'amore probabilmente" (2000)*"vino santo" (2000)*"semana santa" (2002)
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.