Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
re
re
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
after one day, one of the vessels is removed and re-equilibrated for 24 hours at the test temperature with occasional shaking.
no dia seguinte , retirar um dos recipientes e reequilibrar durante 24 horas à temperatura do ensaio , agitando de vez em quando.
temperature is, by definition, proportional to the average internal energy of an equilibrated neighborhood.
a temperatura é, por definição, proporcional à energia média interna de um bairro equilibrada.
prepare a boiling water bath containing a lead vial shield standing in and equilibrated with the boiling water bath.
preparar um banho de água em ebulição contendo um suporte para frascos com protecção interna de chumbo e equilibrado no banho de água a ferver.
since there is no equilibrated neighborhood, the concept of temperature breaks down, and the temperature becomes undefined.
uma vez que não há nenhuma vizinhança equilibrada, o conceito de intervalos de temperatura para baixo, e que a temperatura se torna indefinido.