Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the community contends that the financial compensation must reflect the value of the fishing opportunities.
a comunidade considera que a compensação financeira deve reflectir o valor das possibilidades de pesca.
these empirical rules reflect the loss of value of the underlying assets, whether or not tangible.
estas normas empíricas reflectem a perda de valor dos activos subjacentes, quer corpóreos quer incorpóreos.
the value of the money commodity varies with changes in the amount of labour socially necessary for its production.
o valor da mercadoria-dinheiro modifica-se quando se modifica a quantidade de trabalho socialmente necessário a sua produção.
where coordination is required, the charge shall, as a maximum, reflect the value of the capacity requested.
nos casos em que for necessária a coordenação, a taxa deverá, no máximo, reflectir o valor da capacidade pedida.