Вы искали: reimburse (Английский - Португальский)

reimburse the visa fee, and
rreembolsar os emolumentos, e

dai did not reimburse the advance.
a dai não restituiu o montante adiantado.

impler ways to reimburse expenditure;
formas mais simples de reembolsar as despesas;

intermediatepayments are made to reimburse certifiedexpenditure.
seguidamente, os pagamentos intermédios são efectuados na forma de reembolso de despesas certificadas.

part of the subsidy to reimburse to ec
parte da subvenção a reembolsar à ce

some trusts reimburse in lower proportions.
algumas caixas reembolsam em menores proporções.

several member states reimburse travel expenses.
diversos estados-membros reembolsam as despesas de viagem.

cumulated 2005 budgetary outturn to reimburse to the ec
resultado orçamental cumulado 2005 a reembolsar à ce

commitment to reimburse mission expenses within 30 days.
compromisso de reembolso das despesas de missão no prazo de 30 dias.

do they have to reimburse the money they have received?
deve reembolsar o montante recebido?

aermacchi must reimburse the entire outstanding principal by 2010.
a aermacchi deverá reembolsar o capital em dívida até 2010.

according to the schedule, piaggio can reimburse until 2009.
de acordo com o plano, a piaggio pode reembolsar o empréstimo até 2009.

the applicant shall pay or reimburse the costs occasioned by:
o requerente deve pagar ou reembolsar as custas ocasionadas por:

such party shall reimburse the office for any advances duly paid.
a parte em causa restituirá ao instituto quaisquer adiantamentos regularmente pagos.

all 15 member states that allow compensation reimburse travel expenses.
todos os 15 estados-membros que autorizam a compensação reembolsam as despesas de viagem.

the commission shall reimburse the expenditure incurred by the member states.
a comissão reembolsará as despesas suportadas pelos estados-membros.

grants shall not be used to reimburse support received from financial instruments.
as subvenções não podem ser utilizadas para reembolsar o apoio recebido dos instrumentos financeiros.

the participating state shall indicate what percentage of the costs it will reimburse.
o estado participante indica qual a percentagem dos custos que reembolsará.

it is also worth mentioning that it will become easier to reimburse expenditure.
mencionarei ainda que será mais fácil obter o reembolso das despesas.

if the commitment is not transferred, the beneficiary shall reimburse the support granted.
se tal não acontecer, o beneficiário será obrigado a reembolsar o apoio recebido.