Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
after registration
após o registo
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:
after registration under
após inscrição sob o
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
in this part after registration, you will find:
neste espaço pode encontrar, após inscrição, as seguintes informações:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
for inscrição: enrolment courses after registration.
matrícula: acto pelo qual o estudante se habilita a frequentar um estabelecimento de ensino superior.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
start earning money immediately after registration!
comece a ganhar dinheiro imediatamente após o registo!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
after registration, the institution has15 days to reply.
apartir desta datade registo, a instituição dispõe de 15 dias úteis para dar resposta ao pedido.atítulo excepcional, este prazo de resposta pode ser prolongado por mais 15dias úteis.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
claiming seniority after registration of the community trade mark
reivindicação da antiguidade após registo da marca comunitária
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 12
Качество:
the frame pack will be available to use only after registration.
o pacote de molduras estará disponível para usar somente após o registro.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rule 28 claiming seniority after registration of the community trade mark
regra 28 reivindicação da antiguidade após registo da marca comunitária
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
the european parliament will give its approval after holding a hearing.
o parlamento europeu aprovará os candidatos na sequência de uma audição.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a reference number will be sent to you after registration of the application.
ser-lhe-á enviado um número de referência após o registo da candidatura.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
data on young unemployed is based on situation 12 months after registration.
os dados referentes aos jovens desempregados dizem respeito à situação 12 meses após registo no desemprego.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
after registration it is easy to change the currency of choice by editing the currencies under the personal pages.
depois do registro, é fácil alterar a moeda de escolha – basta editar essa opção nas configurações pessoais de sua conta.
return of goods after registration of the original transaction under code 1 ; replacement of goods free of charge
remessas devolvidas de mercadorias após registo da transacção original ao abrigo do código 1 ; substituição de mercadorias a título gratuito
a protocol has been negotiated with this country and will be forwarded to you very soon for approval, after it has been signed.
o senhor gorbatchev pode vir a ter o destino do senhor brejnev ou do senhor krutchev.