Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the distribution changes to "alive!"
a distribuição muda para "vivo!"
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
to clean it, to ride to lead.
para limpá-lo, para montar a liderar.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
the ride to the park is made by boat.
o passeio é feito de escuna.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
also, you should make a buggy ride to sagi.
não pode também deixar de fazer o passeio de buggy até sagi.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
if it rains tomorrow can i get a ride to school
se chover amanhã posso pegar uma carona para a escola
Последнее обновление: 2023-02-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the suspension parts provide the smooth ride to the harley.
as partes prevêem a suspensão bom passeio para a harley.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
have a look after a ride to see where that cable tie is.
depois de dar uma volta, volte a verificar a posição do cabo que colocou na forquilha.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the bus ride to historic central reggio emilia takes 15 minutes.
a viagem ao centro histórico de reggio emilia não leva mais do que 15 minutos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the phoenix was built in 1984 and remains a popular ride to this day.
a phoenix foi construída em 1984 e permanece como uma atração popular ainda hoje.
Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in a few years i suppose it will be perfectly possible to ride to olympia in a carriage, and the horseback
em alguns anos eu suponho que será perfeitamente possível montar horseback a olympia em uma carruagem, e
a brake run at the end of the circuit is the most common method of bringing the roller coaster ride to a stop.
"powered coaster" é nome dado às montanhas-russas que utilizam motores em cada um dos seus carrinhos para atravessar o percurso.
after discovering they are both heading for the same location he offers to give her a motorcycle ride to where they are staying.
após descobrir que ambos estão ficando no mesmo hotel, ele a oferece uma carona para onde eles estão se hospedando.
the size of the department was determined by the distance covered in a day's horse ride to reach its principal city.
a dimensão do departamento foi estabelecida em função da distância percorrida a cavalo num dia para chegar à cidade principal.
mysterio hit a second 619 on undertaker and tried to splash him through the ropes but undertaker caught mysterio and hit a last ride to retain his title.
world heavyweight champion the undertaker derrotou rey mysterio para manter o título; undertaker fez o pin após um "last ride".
"hütz's ride to the united states was a long journey through poland, hungary, austria and italy.
sua chegada aos estados unidos foi uma longa jornada pela polónia, hungria, Áustria e itália.
my brother said,he will take for ride to the airport, i'm glad cuz i don't have any money for a taxi.
meu irmão disse, ele vai pegar carona para o aeroporto, ainda bem, porque eu não tenho dinheiro pro táxi..
after she is taken away for the quarter quell, she does not see gale again until the very end of the novel, when she and gale meet up on the hovercraft ride to district 13.
depois ela é levada para o quarto, ela não vê gale novamente até o final do romance, quando ela e gale encontram-se na viagem para o distrito 13.