Вы искали: rosy (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

rosy

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

rosy (1)

Португальский

rosy (1)

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

rosy soldierfish

Португальский

olho-de-vidro

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 8
Качество:

Источник: IATE

Английский

you are a rosy fairy

Португальский

gogle

Последнее обновление: 2014-02-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

"the picture is not rosy.

Португальский

o quadro não é idílico.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

george: yes, a rosy glow.

Португальский

É justificável do ponto de vista george.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

ms. rosy bindiminister for health

Португальский

rosy bindiministra da saúde

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

only george could call me rosy.

Португальский

apenas george podia me chamar de rosado.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

"not all was rosy for gray however.

Португальский

"nem tudo eram flores para gray, contudo.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

however, the picture is not all rosy.

Португальский

contudo, não há bela sem senão.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

i only hope the future proves as rosy.

Португальский

gostaria que assim fosse no futuro.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

nevertheless, the picture is not entirely rosy.

Португальский

no entanto, o quadro não é totalmente rosa.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

3.3 in reality, the picture is less rosy.

Португальский

3.3 a realidade é bastante mais recalcitrante.

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

the picture in the aviation industry is far from rosy.

Португальский

a aviação está a enfrentar grandes problemas.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

not all is rosy, however, in timor as you all know.

Португальский

mas nem tudo são rosas em timor, como todos sabem.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

ms rosy bindi minister without portfolio, minister for family policy

Португальский

rosy bindi ministra sem pasta, responsável pela política da família

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

please do not paint too rosy a picture of europe.'

Португальский

por favor, não pintem uma imagem demasiado cor-de-rosa da europa.

Последнее обновление: 2012-02-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

investment at high human risk the picture in myanmar is not completely rosy yet.

Португальский

investimentos de alto risco humano em mianmar, nem tudo que brilha é ouro.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

emperor, orange roughy, rosy soldierfish (hoplostethus species)

Португальский

ronquinhas, olho-de-vidro, olho-de-vidro laranja (hoplostethus species)

Последнее обновление: 2017-03-15
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

madam president, mrs langenhagen predicts a rosy future for the galileo satellite system.

Португальский

senhora presidente, a senhora deputada langenhagen encara com grande optimismo o futuro do sistema de satélites galileo.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

"rosy" i am still wearing the white brocade doublet caroline gave me.

Португальский

"rosado" eu continuo vestindo o gibão branco de tecido brocado que caroline me deu.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,745,510,698 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK