Вы искали: scalar (Английский - Португальский)

scalar
escalar

scalar data
dados escalares

scalar product
produto escalar

scalar line integral
circulação

scalar magnetic potential
potencial magnético escalar

scalar constraint (scalarconstraint)
restrição escalar (scalarconstraint)

pressure is a scalar quantity.
a pressão é uma grandeza escalar.

scalar permeability for circularly polarized fields
permeabilidade escalar para os campos com polarização circular

value of scalar shall be expressed in meters.
o valor escalar deve ser expresso em metros.

equipotential surfaces are surfaces of constant scalar potential.
superfícies equipotenciais são superfícies de potencial escalar constante.

a scalar boson is a boson whose spin equals zero.
bóson escalar é um bóson que possui spin zero.

wavelet scalar quantisation greyscale fingerprint image compression specification
wavelet scalar quantisation grayscale fingerprint image compression specification

you can use sumproduct to calculate the scalar product of two vectors.
pode utilizar o sumproduct para calcular o produto escalar de dois vectores.

exhaustion: evaluated through two scalar and self-reported items.
fadiga: avaliada por meio de dois itens escalares de autorrelato.

a1), and the corresponding scalar projection with normal font (e.g.
a1), and the corresponding scalar projection with a lowercase letter (e.g.

==scalar case==let "ƒ" be a continuous function on the real line.
== caso escalar ==seja "ƒ" uma função contínua na reta real.

a numerical scalar constraint on some property e.g. length ≥ 1 m.
uma restrição numérica escalar relativa a uma propriedade, por exemplo, “comprimento ≥ 1 m”.

if a single "ce" has both scalar function and vector function, use the shorter execution time value.
"computadores híbridos" especialmente concebidos para modelização, simulação ou integração da concepção de veículos lançadores espaciais referidos em 9a004 ou de foguetes-sonda referidos 9a104.

this is analogous to a "scalar potential", which is a scalar field whose gradient is a given vector field.
este é análogo a um "potencial escalar" (ou "escalar potencial"), o qual é um campo escalar cujo gradiente negativo é um campo vetorial dado.

=== adiabatic chemical dynamics ===in adiabatic dynamics, interatomic interactions are represented by single scalar potentials called potential energy surfaces.
===dinâmica química adiabática===em dinâmica adiabática, interações interatômicas são representadas por potenciais escalares chamados superfícies de energia potencial.