Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the use of
o uso dos
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
for greater objectivity, the union of faith and the use of plants will be discussed separately.
destaca-se a união da fé e o uso de plantas, que para maior objetividade será discutido separadamente.
the statements produced two thematic categories: medicinal plants in healthcare and care for the use of plants in the blessing ritual.
os relatos integraram duas categorias temáticas: plantas medicinais no cuidado à saúde e o cuidado com o uso das plantas no ritual de benzer.
the use of plants as therapeutic resources is still underutilized. from 300,000 plants currently known, only 2,000 are used in medicine.
o emprego das plantas como recursos terapêuticos ainda é subutilizado; das 300 mil plantas conhecidas atualmente, somente 2000 são utilizadas pela medicina.
the use of plant oils/spearmint oil should be restricted to postharvest treatment of potatoes.
a utilização de óleos vegetais/óleo de hortelã deve ser limitada ao tratamento das batatas após colheita.
statistics on the use of plant protection products can thus be linked effectively to the crop yield statistics.
as estatísticas sobre a utilização de produtos fitofarmacêuticos podem ser juntadas de forma eficaz às estatísticas sobre os rendimentos das plantas.
we need to recognise that the use of plant protection products and pesticides has major economic benefits.
forçoso é reconhecer que o uso de produtos fitofarmacêuticos e pesticidas oferece grandes vantagens económicas.