Вы искали: senior executives (Английский - Португальский)

senior and middle level executives
quadros superiores e médios

senior executive
quadro superior

2. senior executives are responsible for the prevention of accidents.
o staff executivo é responsável pela prevenção de acidentes;

senior executives of the following supply chain links were interviewed:
assim, foram entrevistados executivos dos seguintes elos da cadeia de suprimentos:

a manufacturer senior executive said:
um executivo da manufatura menciona:

senior executive officer, u than zaw
administrador-executivo: u than zaw

senior; executive officer: u than zaw
quadro superior: u than zaw

about 140 senior executives from the food industry discussed sustainability issues over the 2-day summit.
cerca de 140 altos executivos da indústria alimentar discutiram questões de sustentabilidade durante os dois dias da cúpula.

senior executives such as division heads or heads of an organization do have a responsibility for briefing staff.
os executivos superiores, tais como chefes de divisão ou chefes de uma organização, têm de facto a responsabilidade de informar o staff.

for senior executives, the goals are also linked to the impacts they have on the company’s business perennity.
para os executivos da alta direção, as metas também estão vinculadas ao impacto na perenidade da empresa.

the senior executive should be part of the top management.
esse funcionário de alto nível deve fazer parte do órgão de direcção da empresa.

it is chaired by a senior executive at headquarters level.
É presidido por um executivo sênior a nível da sede.

on 21 december, takuo tsurushima, chief executive of the tse, and two other senior executives resigned over the mizuho affair.
em 21 de dezembro, takuo tsurushima, executivo-chefe da bolsa, e outros dois executivos se demitiram devido ao caso mizuho.

a recent global fraud report surveying over 800 senior executives reported that 11% of their companies in 2013 were victims of ip infringements5.
segundo um relatório mundial recente sobre as fraudes, baseado num inquérito realizado a cerca de 800 diretores executivos de empresas, 11 % das empresas visadas pelo inquérito foram vítimas de violações dos dpi em 20135.

chairman: u zaw zaw, senior executive officer: u than zaw
presidente: u zaw zaw, administrador-executivo: u than zaw

that senior executive should be a member of the managerial body of the undertaking.
esse funcionário de alto nível deve ser membro do órgão de direcção da empresa.

- all over the world, boards of directors are increasingly displaying their power, particularly in their relationship with the ceo and other senior executives.
- os conselhos de administração no mundo inteiro têm mostrado, mais e mais, a sua força, em especial, no seu relacionamento com o principal executivo e demais diretores.

g4-35 comprehensive report the process for delegating authority for economic, environmental and social topics from the highest governance body to senior executives and other employees.
g4-35 abrangente relate o processo usado para a delegação de autoridade sobre tópicos econômicos, ambientais e sociais pelo mais alto órgão de governança para executivos seniores e outros empregados.

in practice, this is relaxed by formal agreement in the case of human resource consultancies working with senior executives and managers (see below)/131'
na prática, esta situação é moderada por um entendimento formal no caso de assessorias sobre recursos humanos em que se recorre a gestores e executivos superiores (ver adiante)0131'.

please indicate the other responsibilities of the senior executive who has been appointed personally responsible for transfers and exports
indique as outras responsabilidades do funcionário de alto nível pessoalmente responsável pelas transferências e exportações.