Вы искали: severed (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

severed

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

severed tendon

Португальский

rotura do tendão

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

severed limb reimplantation

Португальский

reimplantação de perna

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

severed high spinal cord

Португальский

seccionamento da medula espinal superior

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and then severed his life vein;

Португальский

e então, ter-lhe-íamos cortado a aorta,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 4
Качество:

Английский

during the 80s, frisyrena severed.

Португальский

durante os anos 80, frisyrena cortada.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and then severed his life-artery,

Португальский

e então, ter-lhe-íamos cortado a aorta,

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:

Английский

the circumflex branch is rarely severed.

Португальский

o ramo circunflexo é raramente acometido.

Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

end the curse of the severed heart!

Португальский

acabe com a maldição de um coração partido!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

", immortal severed their ties with hardy.

Португальский

", o "immortal" cortou seus laços com hardy.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

his severed head was sent to salim at allahabad.

Португальский

sua cabeça decepada foi enviada para salim em allahabad.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

the group severed their ties with fowley in 1977.

Португальский

o grupo cortou os laços com fowley em 1977.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

any remaining business contacts should be completely severed.

Португальский

todos os contactos negociais ainda em curso deverão de ser totalmente interrompidos.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

the subjects of the old now live "severed from christ."

Португальский

os temas do antigo vivem agora "separados de cristo."

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

they were expelled or had their association with the university severed.

Португальский

eles foram expulsos ou tiveram a sua associação com a universidade cortada.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

this event severed the last remaining bond between pompey and caesar.

Португальский

este evento cortou o último laço remanescente entre pompeu e césar.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

grendel's severed arm is kept by the danes as a trophy.

Португальский

o braço decepado é mantido pelos dinamarqueses como um troféu.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

as in the case of mary ann nichols, the throat was severed by two cuts.

Португальский

assim como mary ann, sua garganta foi aberta por dois cortes, um mais profundo que o outro.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

at the same time, all hamas 's financial lines need to be severed.

Португальский

ao mesmo tempo, as linhas financeiras do hamas têm de ser cortadas.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

code 64 concerns cases where the victim has a limb or finger torn of for severed.

Португальский

o código 64 diz respeito aos casos em que a pessoa é vítima de um arrancamento ou seccionamento de um membro, de um dedo.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

in response, spain severed diplomatic relations with the united states on april 21.

Португальский

em resposta, a espanha rompeu relações diplomáticas com os estados unidos no dia 21 de abril.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,207,684 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK