Вы искали: shackle (Английский - Португальский)

shackle
manilha

shackle insulator
isolador de amarra

“take him and shackle him.
(será dito): pegai-o, manietai-o,

restraint chairs and shackle boards
cadeiras e mesas para imobilizar seres humanos

and none will shackle as he shackles.
nem ninguém acorrentará, como ele (o fará);

the golden shackle is not a bracelet.
a algema de ouro não é um bracelete.

love is effervescent, not a binding shackle.
o amor é efervescente, não é uma algema imobilizadora.

maximum shackle duration before the waterbath.
duração máxima da suspensão antes da imersão no tanque.

it will be said, “seize him, and shackle him.”
(será dito): pegai-o, manietai-o,

several technical improvements on the shackle line for poultry;
várias melhorias técnicas da linha de suspensão das aves de capoeira;

employee lifting the kegs without a cotter pin on the shackle bolt.
colaborador erguendo os barriletes sem contrapino no parafuso da manilha.

(a command will be issued): “seize him and shackle him,
(será dito): pegai-o, manietai-o,

leg-irons, gang-chains, shackles and individual cuffs or shackle bracelets
imobilizadores da perna, correntes para imobilização colectiva, grilhetas e algemas ou manilhas individuais

shackles
manilha