Вы искали: silenced (Английский - Португальский)

silenced loudspeaker
altifalante silenciado

that silenced them.
res pondem, então, com o silêncio.

he has been silenced.
reduziram-no ao silêncio.

will netizens be silenced?
será que os internautas serão silenciados?

dissenting voices are silenced.
as vozes críticas são silenciadas.

what are the silenced masculinities?
quais as masculinidades silenciadas?

the girl who silenced the world
a menina que calou o mundo

when they silenced us, we existed.
continuamos a existir – onde e quando nos roubaram nossa voz.

the media, too, had been silenced.
a mídia também foi silenciada.

protesters silenced... before the protest
miserável, mas vida.

that is why they had to be silenced.
razão pela qual tiveram de ser silenciadas.

she silenced by hearing those words.
ela calou ao ouvir estas palavras.

the voice of the spirit had been silenced.
a voz do espírito fora silenciada.

they were silenced, but they left seeds of hope.
essas vidas foram silenciadas, mas deixaram sementes de esperança.

in 1616 galileo may have been silenced on copernicanism.
em 1616 galileu foi silenciado sobre o copernicanismo.

they were silenced by an unfortunate accident of history.
eles foram silenciados por um acidente histórico infeliz.

it is thus not rape that is silenced, but some rapes.
não é portanto o estupro que é silenciado, mas alguns estupros.

any dissonant noises are treachery and have to be silenced.
qualquer rumor dissonante é considerado traição, tendo, por isso, de ser banido.

i believe that reformers and critics should not be silenced.
iremos continuar o nosso trabalho.

will they be silenced, or will they get to speak freely?
serão presos, serão impedidos de agir, serão silenciados, ou poderão falar livremente?