Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bia download viber and whatsapp in your mobile
bia descarregou o viber e o whatsapp no seu celular
Последнее обновление: 2016-10-21
Частота использования: 1
Качество:
do you have viber software in your mobile
você tem o software viber no seu telemóvel
Последнее обновление: 2023-08-17
Частота использования: 1
Качество:
all type reports print in your mobile printer.
todos os relatórios do tipo de impressão na sua impressora móvel.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
everyone in your business can download skype free, and now you can add it to your pbx.
todos os funcionários da sua empresa podem fazer o download do skype de graça e, agora, você pode adicioná-lo ao seu pbx.
Последнее обновление: 2017-03-15
Частота использования: 1
Качество:
skype and nokia - putting your friends on skype in your pocket
skype e nokia, colocando seus amigos que usam o skype no seu bolso
Последнее обновление: 2012-08-08
Частота использования: 1
Качество:
after filling in your mobile phone number, you will receive a free confirmation message.
após introduzir o número de telemóvel, receberá uma mensagem grátis com um código pin.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you carry in your mobile phone more computing power than a large computer of ten years ago.
temos de pensar se não falhámos redondamente e se não será altura de começar de novo.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
you carry in your mobile phone more computing power than a large computer of ten years ago.
nos nossos telefones móveis temos mais capacidade de computação do que em grande parte dos grandes computadores de há dez anos.
some features might not be available in your country or region or may vary depending on your mobile operator or phone manufacturer.
algumas funcionalidades podem não estar disponíveis no seu país ou região ou podem variar consoante o seu operador móvel ou o fabricante do telemóvel.
skype manager is a web-based management tool that lets you centrally manage skype in your business or for your family.
o skype manager é uma ferramenta de gestão através da internet que lhe permite gerir o skype de forma centralizada no âmbito da sua empresa ou da sua família.
starting with your mobile phone data, use your sim card to store all of the contacts in your phonebook.
começando com os dados de seu telefone celular, use o seu cartão sim para armazenar todos os seus contatos em sua agenda telefônica.
mobile contactless payment usually refers to a new technology that is being tested that puts a software version of your credit card in your mobile phone and allows you to pay for things with it.
pagamento sem contato com celular geralmente se refere a uma nova tecnologia que está sendo testada na qual coloca-se uma versão do software do seu cartão de crédito em seu telefone celular e permite que você efetue pagamentos com ele.
imagine the mobile device in your pocket beeping all the time to announce the arrival of yet another commercial offer you cannot refuse and you want to keep your mobile phone on because you want to be connected with the people close to you.
imaginem o que será termos um telemóvel no bolso constantemente a apitar para anunciar a chegada de mais uma oferta comercial irrecusável, e querermos manter o telemóvel ligado para podermos ser contactados pelas pessoas que nos são próximas.
what number do you call on your mobile if you are involved in a road accident in sweden, or if there’s a fire in your apartment in prague?
para que número se deve ligar, a partir do nosso telemóvel, se nos virmos envolvidos num acidente rodoviário na suécia, ou se houver um incêndio no nosso apartamento em praga?
business continuity nowadays increasingly also means continuity in your mobile communication capabilities. the combined service portfolio of finance, insurance, logistics, repairs and support services assure continuity in your mobile lifecycle management initiative.
a segurança do serviço comercial sem interrupção, que hoje em dia também significa a continuidade dos recursos de comunicação móvel. um portfólio combinado de serviço de finança, seguro, logística, manutenção e serviços de suporte assegura a continuidade da iniciativa de gerenciamento do ciclo de vida dos serviços móveis.
looking for the nearest gas station on your road trip? trying to get to grandmother’s house? getting driving, walking or transit directions is simple. on google maps for desktop and your mobile device, you just need to enter in your current location and the address of your destination.
está à procura da estação de serviço mais próxima durante a sua viagem de automóvel? está a tentar chegar à casa da avó? obter direções de condução, a pé ou de trânsito, é simples. no google maps para computador e para o seu dispositivo móvel, apenas tem de introduzir a sua localização atual e o endereço do seu destino.