Вы искали: spin column (Английский - Португальский)

spin
spin

spin off
spin-off

just spin.
só diz-que-disse.

de-spin
redução de vrille

spin table
plataforma rotativa

spin-dowelling
soldadura por fricção de juntas embutidas cónicas

spin (physics)
spin

carefully open the qiaamp spin column and add 100 μl of distilled water.
abrir cuidadosamente a coluna qiaamp spin e adicionar 100 μl de água destilada.

carefully open the qiaamp spin column and add 500 μl buffer aw1 without wetting the rim.
abrir cuidadosamente a coluna qiaamp spin e adicionar 500 μl de tampão aw1 sem molhar o anel de encaixe.

the moments diagram gets moved in the opposite direction to the column joint spin.
tem-se um diagrama de momentos deslocado na direção contrária à rotação do nó do pilar.

carefully apply the mixture from step 4 to the qiaamp spin column (in a 2 ml collection tube) without wetting the rim.
injectar cuidadosamente a mistura da etapa 4 na coluna qiaamp spin (num tubo de recolha de 2 ml) sem molhar o anel de encaixe.

you can now select the number of columns in the spin box labelled columns: and the spacing between columns in the text box labelled column spacing:.
poderá agora seleccionar o número de colunas no campo incremental colunas: e o espaço entre as colunas no campo espaçamento entre colunas:.

place the qiaamp spin column in a clean 1,5 ml microcentrifuge tube (not provided in the kit) and discard the collection tube containing the filtrate.
colocar a coluna qiaamp spin num tubo de microcentrífuga de 1,5 ml limpo (não fornecido com o kit) e rejeitar o tubo de recolha que contém o filtrado.

(optional) place the qiaamp spin column in a new 2ml collection tube (not provided in the kit) and discard the collection tube containing the filtrate.
(opcional) colocar a coluna qiaamp spin num novo tubo de recolha de 2 ml limpo (não fornecido com o kit) e rejeitar o tubo de recolha que contém o filtrado.

the spin box labelled number of columns, allows you to specify from 1 to 128 columns in the table.
o campo incremental número de colunas: permite-lhe indicar de 1 a 128 colunas na tabela.

close the cap and centrifuge at 10000 rpm for 1 min. place the qiaamp spin column in a clean 2 ml collection tube (provided in the kit) and discard the tube containing the filtrate.
colocar a tampa e centrifugar a 10000 rpm durante 1 minuto. colocar a coluna qiaamp spin num tubo de recolha de 2 ml limpo (fornecido com o kit) e rejeitar o tubo que contém o filtrado.

close the cap and centrifuge at 10000 rpm for 1 min. place the qiaamp spin column in a clean 2 ml collection tube (provided in the kit) and discard the collection tube containing the filtrate.
colocar a tampa e centrifugar a 10000 rpm durante 1 minuto. colocar a coluna qiaamp spin num tubo de recolha de 2 ml limpo (fornecido com o kit) e rejeitar o tubo de recolha que contém o filtrado.

spins!
muito bem!