Вы искали: stumble into 40 barriers in one ru... (Английский - Португальский)

dodge 30 barriers in one run
esquivar 30 barreiras em uma corrida

bump into 3 trains in one run.3 left
why ghosts of girlfriends past

bump into trains in one run
esbarrar em trens em uma corrida

bump into 3 trains in one run
percuter 3 trains en un seul coup

pick up 3 magnets in one run.3 left
pegar 3 chaves 3 esquerda

pick up 3 super sneakers in one run 3 left
pegar 3 tênis de super em uma corrida 3 esquerda

pick up all powerup types in one run
pegar todos os tipos de energização em uma corrida

pick up 4 super sneakers in one run auf deutsch
ramasser 4 baskets super dans une course auf deutsch

producing your order in one run we can use a larger printing press.
manufaturando a sua ordem em uma produção, nós podemos usar uma prensa de impressão maior.

"this agreement eliminates trade barriers in one of the most important industries for the twenty-first century.
"este acordo elimina os obstáculos ao comércio num dos sectores industriais mais importantes para o século xxi.

- in one run it is possible to print any of the sheets in any of the workbooks that are already open in excel, including macro sheets
- em uma única execução é possível imprimir qualquer uma das planilhas em qualquer das pastas de trabalho que já estejam abertas no excel, incluindo planilhas de macro;

where it is necessary to provide for applications for certificates of origin, the form of application and the form of certificate should be compatible to permit completion in one run.
quando se torne necessário apresentar um pedido de certificado de origem, o exemplar do pedido e o exemplar do certificado deverão ser compatíveis, de forma a permitir o seu preenchimento simultâneo.

for a record to be officially recognised, it is necessary to complete one run of a pre-defined distance in one direction and then a so-called return run in the opposite direction.
para que um recorde seja oficialmente reconhecido, é necessário realizar um trajeto predefinido em uma direção e depois um trajeto de retorno na direção oposta.

using the model equations above, the kinetic parameters (ks and ke) may also be calculated in one run by applying the first order kinetics model to all data from both the uptake and elimination phase simultaneously.
por meio das equações de modelo supra, os parâmetros cinéticos (ks e ke) podem também ser calculados de uma só vez aplicando o modelo de cinética de primeira ordem simultaneamente a todos os dados da fase de absorção e da fase de eliminação.

but if the fsap is to deliver the maximum benefits - which are huge and include a potential increase in eu gdp of 1.1% over the next decade - it needs to be delivered in full as barriers in one area of activity have a knock-on effect elsewhere.
mas, para beneficiar de todas as vantagens do pasf - que são bastantes e incluem um aumento potencial do pib na ue de 1,1% na próxima década - é necessário que todas as medidas sejam aprovadas, pois os obstáculos relativos a um sector de actividade repercutem-se noutros sectores.

for a record to be officially recognised, it is necessary to complete one run of a pre-defined distance in one direction and then a so-called return run in the opposite direction. the average of these two runs is then taken to determine whether or not the record attempt has been successful.
para um recorde ser reconhecido oficialmente, é necessário completar um percurso com uma distância predefinida num sentido e, de seguida, um percurso de regresso em sentido oposto. depois, é apurada a média desses dois percursos para determinar se a tentativa de recorde foi bem sucedida ou não.