Вы искали: swipe up (Английский - Португальский)

swipe up
deslize para cima

swipe card
cartão magnético

up
resina poliéster

up, up, up.
sobe, sobe, sobe.

just swipe to advance.
agite para avançar.

password or swipe finger:
senha ou passagem do dedo:

reading data from swipe cards.
leitura dos dados dos cartões magnéticos.

password or swipe finger for root:
senha ou passagem do dedo do 'root':

password or swipe finger for %1:
senha ou passagem do dedo de% 1:

movement is carried out using the swipe.
movimento é realizado usando o furto.

one swipe and that is the end of the problem.
pás, e já o problema estava resolvido!

on your main home screen, just swipe to the right to bring up search.
na tela de início principal, deslize o dedo para a direita para abrir a busca.

swipe either left or right to see another animal.
arraste para a esquerda ou para a direita para ver outro animal.

and the women can go in and swipe and get nine food items.
e as mulheres podem passá-lo e comprar nove itens alimentícios.

and everything you want to hear is just a tap or swipe away.
e tudo o que quer ouvir está à distância de um toque.

the authentication dialog asking for root, swipe finger and showing descriptions
a janela de autenticação a pedir ao 'root' para se autenticar ou passar o dedo e a mostrar descrições

swipe up and down to change the widget, and left-right to change through the preset styles.
passe para cima e para baixo para alterar o widget, e esquerda-direita para mudar através dos estilos predefinidos.

if you don't want to answer the call at that time, swipe up and tap ignore to send the call to voicemail.
se não pretender atender a chamada neste momento, percorra para cima e toque em ignorar para enviar a chamada para o correio de voz.

the feature can be turned off in settings, or hidden using a swipe gesture.
esse recurso pode ser desligado nos ajustes, ou escondido usando um gesto.

the commission and the european council are in this way taking a further swipe at democracy.
a comissão e o conselho europeu cavam desta forma um novo défice democrático.