Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
switch on the
alterne para a guia
Последнее обновление: 2017-03-13
Частота использования: 7
Качество:
・ you need to open the slide of your cell phone.
・ precisa de abrir a tampa do seu telemóvel.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
please provide the property with your cell phone number.
por favor, forneça o seu número de telemóvel à propriedade.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
send me your cell phone number, you can
liga
Последнее обновление: 2020-07-07
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
your cell phone says a lot about you!
seu telefone celular diz muito sobre você!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sim card is not detected by your cell phone.
cartão sim não é detectado pelo seu telefone celular.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tired to pay too much to use your cell phone?
cansado de pagar tanto para usar o seu celular?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
where's the most embarrassing place your cell phone has ever gone off?
onde é o lugar mais constrangedor seu celular jamais foi desligado?
Последнее обновление: 2011-03-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
on the morning of saturday, july 21, i again called brandy’s cell phone number.
na manhã de sábado, 21 de julho de i novamente chamado número do celular de brandy.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the flash of its lightening almost snatches the sight away.
pouco falta para que o resplendor das centelhas lhes ofusque as vistas.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
could you please tell me what your cell phone number is?
você poderia me dizer qual é o número do seu celular, por favor?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
don’t make your kids compete with your cell phone for attention.
3. não obrigue os seus filhos a competirem por atenção com o seu telefone celular.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and for molecular programming, the question is how does your cell phone know when to stop growing?
e para um programador molecular, a questão é como seu telefone celular sabe quando parar de crescer?
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
because the plane had been delayed in taking off, passengers on board got up of events in new york and washington with your cell phone
porque o aviÃo estava atrasado na partida, os passageiros a bordo conheceram eventos em nova york e em washington com o telefone
Последнее обновление: 2019-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a personal experience, when i was at mit -- computer taking up about the size of this room, less powerful than the computer in your cell phone.
uma experiência pessoal, quando eu estava no mit -- os computadores tinham o tamanho desta sala, e menos poder computacional que o processador de seu celular.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and if you were able to print out everybody in your cell phone, the room would be very crowded.
e se você pudesse imprimir todo mundo que está no seu celular, essa sala ficaria lotada.
Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the same wireless phone network that carries your voice conversations also carries information between your service provider and the sim in your cell phone.
a mesma rede de telefone celular que realiza as suas conversas de voz também transporta informações entre seu provedor de serviços e o sim em seu telefone celular.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
there are generally two ways to make a backup copy of personal information stored on your cell phone, smartphone, pda or other electronic devices.
existem, geralmente, duas maneiras de fazer uma cópia de segurança de informações pessoais armazenadas em seu telefone celular, smartphone, pda ou outros aparelhos eletrônicos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
confirmation. upon payment you will see a confirmation screen, you will then receive an sms on your cell phone and a confirmation email with all the details.
confirmação. após pagamento, verá um ecrã de confirmação, receberá um sms no seu telemóvel e um email de confirmação com todos os detalhes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
every time you use your cell phone, access the web or use your credit cards, you are interacting with a digital network.
toda vez que você usa seu telefone celular, acessa a web ou usa seus cartões de crédito, você está interagindo com a rede digital.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: