Вы искали: symptomatically (Английский - Португальский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Portuguese

Информация

English

symptomatically

Portuguese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

the patient was medicated symptomatically.

Португальский

o paciente foi medicado sintomaticamente.

Последнее обновление: 2020-08-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

seizures and coma are treated symptomatically.

Португальский

quadros de convulsão e coma são tratados de forma sintomática.

Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

if overdose occurs, manage symptomatically.

Португальский

caso ocorra sobredosagem, tratar os sintomas.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

many patients can treat problems symptomatically.

Португальский

muitos pacientes são capazes de tratar os problemas sintomaticamente.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

other effects should be treated symptomatically.

Португальский

outros efeitos deverão ser tratados sintomaticamente.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

in case of adverse clinical signs, treat symptomatically.

Португальский

em caso de sinais clínicos de reacções adversas, tratar sintomaticamente.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

respiratory and haemodynamic symptoms should be treated symptomatically.

Португальский

os sintomas respiratórios e hemodinâmicos devem ser tratados sintomaticamente.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

in the case of adverse clinical signs, treat symptomatically.

Португальский

no caso de sinais clínicos de reacções adversas, tratar sintomaticamente.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

adverse reactions associated with overdose are to be treated symptomatically.

Португальский

as reações adversas associadas a uma sobredosagem devem ser tratadas sintomaticamente.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

severe bradycardia should be treated symptomatically in a specialised environment.

Португальский

a bradicardia grave deve ser tratada sintomaticamente em meio especializado.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

acute hepatitis b will be treated symptomatically and with rest, hydration and diet.

Португальский

os quadros agudos de hepatite b receberão apenas tratamento sintomático e medidas como repouso, hidratação e dieta.

Последнее обновление: 2020-08-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

in very rare cases anaphylactoid reactions may occur and should be treated symptomatically.

Португальский

em casos muito raros podem ocorrer reacções anafilactóides que devem ser tratadas sintomaticamente.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 11
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

in very rare cases, anaphylactoid reactions may occur and should be treated symptomatically.

Португальский

em casos muito raros podem ocorrer reacções anafilácticas devendo ser tratados sintomaticamente.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

in the event of overdose occurring, the patient should be observed and treated symptomatically.

Португальский

em caso de sobredosagem o doente deve ser observado e tratado de forma sintomática.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

milk or antacids should be given to bind bondenza, and any adverse reactions treated symptomatically.

Португальский

deve administrar- se leite ou antiácidos para se ligarem ao bondenza, e qualquer reacção adversa que surja deve ser tratada sintomaticamente.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

in horses, anaphlylactoid (hypersensitivity) reactions can occur and should be treated symptomatically.

Португальский

em cavalos, poderão ocorrer reacções anafilactóides (hipersensibilidade) que devem ser tratadas sintomaticamente.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

any signs or symptoms of overdose, either topically or by accidental ingestion, should be treated symptomatically.

Португальский

quaisquer sinais ou sintomas de sobredosagem, quer por aplicação tópica quer por ingestão acidental, devem ter tratamento sintomático.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

in very rare cases anaphylactoid reactions which may be serious (including fatal) may occur and should be treated symptomatically

Португальский

em casos muito raros, reacções anafilácticas que podem ser sérias ( incluindo fatal) podem ocorrer e devem ser tratados sintomaticamente

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

in very rare cases anaphylactoid reactions which may be serious (including fatal) may occur and should be treated symptomatically.

Португальский

em casos muito raros podem ocorrer reações anafilactóides que podem ser graves (e mesmo fatais) que devem ser tratadas sintomaticamente

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 4
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

in very rare cases anaphylactoid reactions which may be serious (including fatal), may occur and should be treated symptomatically.

Португальский

em casos muito raros, reacções anafilácticas que podem ser sérias ( incluindo fatais) podem ocorrer e devem ser tratados sintomaticamente.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,778,036,326 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK