Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
jackson tage of consumers, cocoa and vegetable fat producers.
van putten (pse). - (nl) senhor presidente, gostaria de dizer que pertenço àqueles que julgam ser lógico a minoria seguir a maioria, isto é, que a minoria importe apenas manteiga de cacau. porém, não é essa a lógica da política.
areas affected by specific handicaps as as as pe pe per c en rc en rcentage tage tage
eur 12: sal' das zonas agrícolas desfavorecidas = 68,4 milhões de hectares, sau total = 131,8 milhões de hectares.
bo netterstrøm and tage søndergaard kristensen focused first on analysing the link between the work setting and risk factors.
bo netterstrøm e tage søndergaard kristensen analisaram, em primeiro lugar, a relação entre o ambiente de trabatho e os factores de risco.
as regards additives in general, there is very little advan tage to the consumer in the vast majority of them.
no que respeita aos aditivos em geral, a vasta maioria traz muito poucas vantagens ao consumidor.
there is a need to increase specialization of product ranges in which european firms enjoy a comparative advantage. tage.
É necessário aumentar a especialização no domínio dos produtos em relação aos quais, comparativamente, as firmas europeias estão em vantagem.
after occupying the fort, the paraguayans advanced north, taking the cities of albuquerque, tage and corumbá in january 1865.
depois de ocupar o forte já vazio, os paraguaios avançaram rumo ao norte, tomando, em janeiro de 1865, as cidades de albuquerque e de corumbá.
it is sufficient to see that regional aid plus aid in agriculture has helped to increase rather than reduce differences in the standard of living of the various regions and that represents a clear disadvan tage for the peripheral regions.
basta ver que as ajudas regionais somadas às ajudas à agricultura, contribuíram para o aumento das diferenças do nível de vida das diversas regiões, em vez de as reduzir, e isso representa um claro prejuízo para as regiões periféricas.
der sachverständige hat die tageskapazität (23 stunden) einer produktionslinie über 300 tage in einem jahr als die grundlage der jahreskapazitätsberechnung definiert.
der sachverständige hat die tageskapazität (23 stunden) einer produktionslinie über 300 tage in einem jahr als die grundlage der jahreskapazitätsberechnung definiert.
kommer stof på huden, tages tilsmudset tøj straks af og der vaskes med store mængder... (angives af fabrikanten).
kommer stof på huden, tages tilsmudset tøj straks af og der vaskes med store mængder... (angives af fabrikanten).