Вы искали: tapering (Английский - Португальский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Португальский

Информация

Английский

tapering

Португальский

reduzir

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

tapering cylinder

Португальский

cone de branqueamento

Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

corticosteroid dose tapering:

Португальский

redução gradual da dose de corticosteroides:

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Английский

tariff on a tapering scale

Португальский

tarifa diferencial

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Английский

treatment dose and duration, and tapering

Португальский

dose e duração do tratamento e retirada gradual

Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

currently, he is on corticosteroid tapering.

Португальский

atualmente, as doses de corticosteroides estão sendo gradualmente reduzidas.

Последнее обновление: 2020-08-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

corticosteroid tapering was permitted after week 6

Португальский

foi permitida a redução de corticosteroides após a semana 6.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

corticosteroid tapering was permitted after week 6.

Португальский

foi permitido os desmame de corticosteroides após a semana 6.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

square tapering sweet peppers (peg top),

Португальский

pimentos doces ou pimentões em forma de paralelepípedo pontiagudo (“periformes”),

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

no dosage tapering is needed on treatment discontinuation.

Португальский

não é necessário efetuar desmame na descontinuação do tratamento.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

that's the easy way. tapering off is long and hard.

Португальский

diminuir pouco a pouco é árduo e demorado.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

rapid tapering may lead to worsening of the adverse reaction.

Португальский

uma diminuição rápida pode levar ao agravamento da reação adversa.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

did tapering mean the beginning of the end of compensatory payments?

Португальский

seria a degressão o início do fim das compensações?

Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

services range from slowly tapering withdrawal to indefinite maintenance.

Португальский

expansão dos serviços

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

gradual tapering of the dose should be considered when discontinuing olanzapine.

Португальский

deveser considerada uma redução gradual da dose quando se descontinuar a olanzapina.

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 21
Качество:

Источник: Luizfernando4
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Английский

the second aortic arch was hollowed with tapering of the mediastinum structures.

Португальский

segundo arco escavado com afilamento de estruturas mediastinais.

Последнее обновление: 2020-08-02
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

system consisting of a tapering scale of rates for several price bands

Португальский

sistema de taxas degressivas por faixas de preços

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Английский

during the tapering process, patients may experience signs of opiate withdrawal.

Португальский

durante o processo de redução gradual, os pacientes podem apresentar sinais de abstinência do opioide.

Последнее обновление: 2020-08-01
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

patients showing clinical response at week 6 were required to begin corticosteroid tapering.

Португальский

os doentes que apresentaram uma resposta clínica à semana 6 tiveram de iniciar um programa de redução de corticosteroides.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Английский

of the total 128 patients who entered part i taking corticosteroids, 92 attempted corticosteroid tapering.

Португальский

do total de 128 doentes que entraram na parte i a tomarem corticosteroides, 92 tentaram reduzir gradualmente a dose de corticosteroides.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Luizfernando4

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,793,427,889 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK