Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
the moment like this
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
this is the moment.
este é o momento.
Последнее обновление: 2020-08-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Luizfernando4
this is the moment!
o momento é agora!
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Luizfernando4
like this
Последнее обновление: 2015-02-08 Частота использования: 5 Качество: Источник: Wikipedia
like this.
assim.
Последнее обновление: 2020-08-02 Частота использования: 2 Качество: Источник: Luizfernando4
like this:
como essa:
"like this?"
"como isso?"
Последнее обновление: 2018-02-13 Частота использования: 1 Качество: Источник: Luizfernando4Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i like this
gosto disto
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Luizfernando4
like this one:
como este:
continue like this.
continuar desta maneira.
looks like this:
parece que este:
i like this information
eu acho esta informação muito boa.
i like this approach.
eu gosto desta abordagem.
he won't like this.
ele não curtirá isso.
Последнее обновление: 2014-02-01 Частота использования: 1 Качество: Источник: Luizfernando4
to publicly acknowledge the problem and ask for help in the moment like this? never!
expor o problema para terceiros e pedir ajuda a estranhos? jamais.
somebody commented like this.
alguém comentou algo assim.
a moment like this deserves proper attention, and we do question it.
um momento como este merece a devida atenção, e nós fazemos questão disso.
something like this, perhaps:
algo como isto, talvez:
and “the christian’s life has moments like this”.
também «a vida do cristão tem momentos assim».
the insurrection looked at that moment like a military manoeuvre in the grand style.
a insurreição, nessas horas, apareceu como uma manobra militar de grande estilo.
you are for the moment like our children, but you will grow up at an exceedingly fast pace.
nesta ocasião, sois como os nossos filhos, mas ireis crescer muito rapidamente.