Вы искали: there are times i can't exp;ain,wh... (Английский - Португальский)

it helps a lot, sometimes i cry a lot and there are times i resign myself;what can i do?
ajuda muito isso, tem vez que eu choro muito e tem vez que eu me conformo, vou fazer o quê?

sometimes we almost explode too, there are times i lose hope!
tem dia que a gente fica a ponto de explodir também, tem horas que eu 'desacorçôo'!

there are times i lose the benefit but do new examination and gain again f3.
tem vezes que perco o benefício, mas faço nova perícia e ganho novamente f3.

there are times i find it truly amazing what you can find in the beautiful world of wordpress plugins.
há momentos em que eu achar que é realmente incrível o que você pode encontrar no belo mundo de plugins wordpress.

there are times i play a lot running around and playing with dolls. [...]
tem vez que eu brinco muito correndo e de boneca. [...]

at the same time that i'm very happy for being able to do things, help people, care for people, there are times i'm in need too or when my family is in need and i can't care for a person to whom i am close, i have to allow that a distant person provides care.
ao mesmo tempo que, eu sou muito feliz de poder fazer coisas, ajudar as pessoas, atender as pessoas, há momentos em que eu também to precisando ou que minha família ta precisando e eu não posso dar o cuidado pra uma pessoa próxima, eu tenho que dar o cuidado pra uma pessoa distante.

there are times i come off field (farmwork and forest) and my hands are so tired from work that all i can manage is something like this–simple, bulky, programmed into the neurons.
há momentos que eu saio de campo (farmwork e floresta) e minhas mãos estão tão cansadas do trabalho que tudo o que é preciso é algo parecido com isto–simples, volumosos, programado para os neurônios.

there are times i get into the room and i get shocked to see a person chained into the bed, as if i had seen a trapped animal... at the same time, there are times i feel sorry, you know?
tem momentos que eu entro assim no quarto, me choca de ver uma pessoa presa na cama, como se fosse ver um animal preso... ao mesmo tempo, tem momentos que dá pena, sabe?

to be totally frank and at the risk of being considered behind the times, i do believe that there are limits to what can be achieved by pro-active political action in this area.
penso, senhora deputada, com toda a franqueza e mesmo correndo o risco de ser considerado retrógrado, que há limites para a capacidade de voluntarismo político nesta matéria.

many times i can hear the sound of the voice but i don't understand the words, and if someone screams i can't stand it! doctor vering told me my ear will certainly improve, and if this is not possible there are moments i think i am the poorest creature of god.
muitas vezes posso ouvir o som da voz mas não entendo as palavras, mas se alguém grita eu não suporto ! o doutor vering me disse que certamente meu ouvido melhorará, se isso não for possível tenho momentos em que penso que sou a mais infeliz criatura de deus.