Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
you até a student. you aren't a secretária
ela não é aluna, ela é professora
Последнее обновление: 2021-10-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as a student you may be interested in:
sendo um estudante você pode ser interessar em:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you're a student, you can even do your homework in a calm atmosphere.
se você é um estudante, você pode até mesmo fazer o dever de casa em um ambiente calmo e tranquilo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you are a student, you may choose among the following institutions:
como estudante você poderá escolher instituições como:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a: yes. if you are a student, you may program a group visit.
r: sim. se é estudante, poderá agendar uma visita em grupo ao mesmo.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you are a student, you can use your isic card to get a price discount for some attractions.
se você é um estudante, você pode usar seu cartão isic para obter um desconto de preço para algumas atrações.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
there are lots of amazing things to do in australia and as a student; you get to do all of them!”
há muitas coisas interessantes para fazer na austrália e como estudante, você tem a oportunidade de fazer todas elas!”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
even you are no longer a student, you can still use the european youth card (eyca) for some discounts.
mesmo que já não seja estudante, pode continuar a utilizar o cartão jovem europeu (eyca) para obter certos descontos.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
"you are a company, an individual, a student, you want to carry out research in all areas, plea... read more
"você é uma empresa, um indivíduo, um estudante, que pretende realizar pesquisas em todas as ... leia mais
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
if you are a student, you may have a chance to do part of your studies abroador complete a traineeship in a company through erasmus+.
se é estudante universitário, o programa erasmus+ oferece-lhe a possibilidade de fazer parte dos estudos ou um estágio numa empresa no estrangeiro.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
as a student, you will have to prove that you have (for your,parents, other relatives or non-registered partner ):
enquanto estudante, terá de provar que dispõe (para os seus pais, outros familiares ou parceiro não registado):
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you have lived legally in another eu country for 5 years continuously - as a student - you automatically acquire the right of permanent residence there.
se residir legalmente como estudante noutro país da ue durante 5 anos consecutivos, adquire automaticamente o direito de residência permanente nesse país.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you are a student, you can usually buy tickets at a lower price by showing either your student card or an internationally recognized one like the international student identity card (isic).
os estudantes podem geralmente comprar bilhetes a preço reduzido mediante apresentação do cartão de estudante habitual ou do cartão de estudante internacional (isic).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
description: "you are a company, an individual, a student, you want to carry out research in all areas, please contact us quickly and you will be satisfied.
descrição: "você é uma empresa, um indivíduo, um estudante, que pretende realizar pesquisas em todas as áreas, por favor contacte-nos rapidamente e você ficará satisfeito.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but it also accepts students from other countries in return, so if you are a student, you might be able to apply to live and study in pardubice for some time. is is certainly worth giving a shot, especially if you are a student in the field of chemistry.
mas também aceita estudantes de outros países, em troca, por isso, se você é um estudante, você pode ser capaz de aplicar para viver e estudar em pardubice por algum tempo. is é certamente vale a pena dar um tiro, especialmente se você é um estudante no campo de química.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the next point: when you meet a student, you do not say that because of his actions in his past life, or because he did mischief in his present life, if he puts his finger in the fire, it will burn. i can’t say that my past life made me put my finger in the fire today.
o ponto seguinte: quando se encontra um estudante, você não diz que por causa de suas ações em sua vida passada, ou porque ele fez travessuras na sua vida presente, se ele colocar seu dedo no fogo, ele vai se queimar. não posso dizer que a minha vida passada me fez colocar minhas mãos no fogo hoje.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
if you are not a student, you may visit the campus in its "open doors day", which usually takes place the 24th november (science & technology day), each year.
se não é estudante, poderá visita-lo no dia de "portas abertas", que habitualmente se realiza no dia 24 de novembro de cada ano.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование