Вы искали: to the right of the main isolating... (Английский - Португальский)

to the right of the chip location:
À direita do circuito integrado:

(entrance to the right of the newsagent's shop).
de segunda a sexta-feira:

switch to window to the right
mudar para a janela à direita

section 6 is located just beyond the gate house and to the right of the main road.)
a seção 6 é justa encontrado além da casa da porta e à direita da estrada principal.)

the /a switch specifies that the string to the right of the equal sign
o parâmetro /a especifica que a cadeia à direita do sinal de igual

prejudicial to the rights of the third party
prejudicar os direitos do terceiro oponente

==geography==baunach lies on the right bank of the main, 11 km north of bamberg.
baunach é um município da alemanha, localizado no distrito bamberg, no estado de baviera.

q9 what do you consider to be the main problems with the right of deduction?
p9 quais são, na sua opinião, os principais problemas colocados pelo direito à dedução?

clicking a line in the source and destination line changes pane (top right of the main window).
carregar numa linha da área de mudanças de linha na origem e no destino (canto superior direito da janela principal).

as illustrated to the right, the wind drives the blades around a rotor which is connected to the main shaft.
tal como ilustrado para a direita, o vento acciona as lâminas em torno de um rotor, que está ligado ao eixo principal.

===filippo strozzi chapel===the filippo strozzi chapel is situated on the right side of the main altar.
=== capela de filippo strozzi ===esta situadas no lado direito do altar principal.

access to the file is one of the main procedural guarantees intended to protect the rights of the defence.
o acesso ao processo é uma das principais garantias para proteger os direitos da defesa.

in the other member states, family reunification and the application of the right of asylum have been the main factors in the increase.
em 1 de janeiro de 1991, a população total ce era de 328 milhões (sem contar com os novos länder alemães), 98,2% dos quais europeus.

labour rights: ratification of the main ilo conventions
quadro sobre direitos laborais: ratificação das principais convenções da oit

it thus provides a solution to the main problems and obstacles to the exercise of the right of free movement identified on several occasions by the commission.
assim, a proposta de directiva dá resposta aos principais problemas e entraves ao exercício do direito à livre circulação que a comissão tem vindo a detectar.

one of the main points is the right to thorough information.
para isso, um dos principais factores reside no direito do consumidor a uma informação cabal.

the main problems relate to delays, and to the exhaustion of the right to paid annual leave.
os principais problemas dizem respeito a atrasos e à exaustão do direito a férias anuais pagas.

finally, other provisions of the treaty, such as those relating to the right of establishment or the competition rules, may be applicable to legislation of the kind at issue in the main proceedings.
prejudicial «livre prestação de serviços — direitos exclusivos de exploração máquinas de jogo» (tribunal pleno)

3.7.1.1 the main contribution of the proposal for a directive is to extend the right of access to a lawyer to suspects.
3.7.1.1 o contributo principal da proposta de directiva consiste em alargar aos suspeitos o direito de acesso a um advogado.

admittedly, the main objection, concerning the right of withdrawal, does not really apply to financial services.
É certo que a principal objecção, relacionada com o direito de rescisão, na prática não se aplica aos serviços financeiros.