Вы искали: uncoiled (Английский - Португальский)

it is presented uncoiled, in a double packaging.
É apresentado desenrolado, numa embalagem dupla.

a glass tube is used as a model for an uncoiled cochlea.
um tubo de vidro é usado como modelo para uma cóclea sem curvas.

they may be coiled or uncoiled and are used as a pre-material for manufacturing a wide range of other steel products.
podem ser enrolados ou não e são utilizados como material de base para o fabrico de uma vasta gama de produtos de aço.

now see all the others that you are connected with send their energy into the knot and see the rate of change increase and watch as the knots fall away leaving a perfectly uncoiled twine that is now useful to all humanity -- a line that leads directly to the source of all creation.
agora veja todos os outros com os quais voce está conectado, enviar sua energia para o nó e veja como as mudanças aumentam e veja como os nós desaparecem, deixando um fio perfeitamente desenrolado que agora é útil para toda a humanidade -- uma linha que leva diretamente à fonte de toda a criação.

in the case of full hoses in a measuring system provided with a hose reel, the increase in internal volume due to the change from the coiled position, when not subjected to pressure, to the uncoiled position, when subjected to pressure without any flow of liquid, shall not be more than twice the maximum permissible error for the minimum delivery.
para as mangueiras cheias montadas num conjunto de medição com enrolador, o acréscimo de volume interno resultante da passagem da posição da mangueira enrolada, não submetida a pressão, à posição da mangueira desenrolada, submetida à pressão da bomba sem escoamento de líquido, não deve exceder o dobro do erro máximo admissível para o fornecimento mínimo.